2009-11-09

中小企业厅“小微自营业者保证”获评政策宣传类第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅在今年政策宣传领域被评为第一名机构。

据政府相关人士9日透露,中小企业厅的“小微自营业者特别担保”经39个政府部门发言人评审,在政策宣传优秀案例中夺得第一名。

第二名是韩国国税厅的“劳动奖励税制”,第三名是国土海洋部的“四大江治理工程”。前三名优秀案例将获得总统奖,并将在本月12日举行的政策宣传优秀案例报告大会上发表。

中小企业厅针对今年初因金融危机陷入困境的自营业者,从1月起实施金融边缘自营业者特别担保,并与既有的小微自营业者特别担保制度一并积极开展政策宣传。中小企业厅借此强调,若不提供生计信用担保,这些经营者只能依赖非法贷款公司或高利私贷,因而被评价为减轻了小微自营业者的负担。

阅读韩文原文