2009-11-09

“去年10月金融危机时令人胆寒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亲身经历全球金融危机、并在收尾阶段卸任的韩国金融委员会副委员长李昌镕9日回顾称:“去年10月国际金融危机爆发后不久,一想到可能被指为国家破产的罪魁祸首,就感到头晕目眩。”

李副委员长当天在被任命为二十国集团(G20)首尔峰会筹备委员会企划协调团团长后与记者见面时表示:“虽然从外汇储备等指标来看判断不会发生国家破产,但海外对我们的看法并不安心”,“不能排除只要有一次外汇结算无法完成就可能出问题的可能性。”

他同时说明:“如果只在危机爆发时才举行说明会(IR),海外就可能认为这个国家有问题”,“平时也持续举办说明会,就能避免这种误解。”

李副委员长表示:“希望大家关注刚刚起步的产业银行民营化、短期资金市场先进化方案等主要项目,使其取得成果”,显示出对产业银行民营化的深切关注与感情。

李副委员长当天已向金融委提交辞呈,10日还将向首尔大学提交辞职书。

金融委一位高层人士评价称:“李副委员长恐怕会成为学者出身的官员中适应最好、最成功的人。”也有部分观点认为,李副委员长在完成G20工作后,可能接过陈同洙委员长的接力棒。

另一方面,据悉金融委将派遣目前派驻知识经济部邮政事业本部的金龙范局长前往G20筹备委员会。

阅读韩文原文