2009-11-09

[投稿/11月10日] 关注中南美石油开发市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价再度突破每桶80美元。对于石油全部依赖进口的韩国而言,这是必须进一步加快海外石油资源开发的警示信号。目前韩国国内,俄罗斯、中亚、非洲等地被视为有前景的石油开发市场。相比之下,对拉美的关注度则相对较低。

或许是以委内瑞拉为首的部分拉美国家的资源国有化热潮、相对较小的石油储量、地理上、语言上、文化上的距离感等,模糊了我们的视线。然而,拉美石油开发市场是我们绝不可忽视的重要市场。那么,区别于其他地区的拉美石油开发市场的魅力何在?

相关法规完善,风险较低

首先,与其他新兴石油开发市场相比,其资源开发历史较长,相关制度较为完善。这意味着因法律制度不确定性带来的风险相对较小。各国之间法律制度相似,有利于把在某一国的成功经验移植到邻近国家,这也是一大魅力。相反,业界指出,近来被视为有前景石油开发市场的中亚或非洲,石油开发相关法律制度尚不完备,进入时面临很大困难。

第二,部分韩国企业已成功进入并积累了经验,这一魅力也不容忽视。代表性的例子是SK能源成功进入秘鲁能源上下游各个领域,并以此经验为基础,将进军范围扩大到巴西、哥伦比亚等邻近国家。作为韩国国内唯一的中小资源开发企业,Golden Oil在阿根廷、哥伦比亚、秘鲁等地成功运营矿区。

今年2月,韩国石油公社史上首次与哥伦比亚石油公社携手,成功收购秘鲁一家民营石油公司。这也是韩国史上规模最大的海外企业并购(M&A)成功案例。韩国企业的这些多样化成功经验,正成为后续企业进入拉美资源开发市场的重要指南。

第三,拉美石油开发市场至今仍是“无主之地”,也就是说与其他地区相比竞争并不激烈。主要竞争国对拉美的原油进口依赖度间接印证了这一点。除美国外,欧洲、中国、日本对拉美的原油进口依赖度至今仍微乎其微。美国的进口依赖度(以2007年为准)达31%。

然而,近来南美国家打着反美旗号兴起的资源民族主义,使美国在拉美石油开发市场的影响力受到限制。委内瑞拉、玻利维亚、厄瓜多尔等国的资源国有化措施,主要针对的正是美国石油巨头。近来进军最为积极的中国,也并非将拉美视为确保原油的战略进军基地,而更多地视其为能源进口来源多元化的中长期供应基地。因此,对于在石油资源开发领域属于后来者、在资金方面处于劣势的韩国企业而言,这是一个完全值得积极挑战的市场。

百万吨级潜力开发国众多

最后,拉美石油开发市场的魅力在于开发潜力巨大。拉美有许多国家具备根据今后开发空间可能影响全球石油市场格局的巨大潜力。墨西哥(上游领域开放)、委内瑞拉(奥里诺科油田开发)、巴西(盐下层油田开发)是代表性例子。因美国经济制裁、与游击队交战等原因此前开发缺位的古巴和哥伦比亚,也完全具备成为拉美石油开发市场蓝筹的资格。

据悉,10日至11日,在首尔三成洞COEX将举行“2009韩国—拉美高级别论坛”,拉美地区12个国家的15名部长级人士将大举出席。期待通过这一场合,韩国政府与企业对拉美的视野和理解能够进一步拓宽。阿根廷有句谚语:“对不认真看土地的人来说,土地只是土地。”笔者确信,只有真正看清拉美石油开发市场的魅力,拉美才会成为我们新的蓝海。

阅读韩文原文