2009-11-09

城东造船在日本获1亿美元规模散货船订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城东造船海洋从日本船东处获得散货船订单。

日本船东传统上很少向与本国造船业互为竞争对手的韩国造船业下单,因此本次接单相当罕见。

城东造船海洋9日表示:“已从日本船东获得18万载重吨级好望角型散货船2艘(含1艘选择权)订单。”

据悉接单金额合计约1.16亿美元,公司方面预计将于2011年底交船。

向城东造船海洋下单的这家日本船东在日本和新加坡的子公司共拥有26艘船舶,为日本国内排名前十的企业,本次是首次与韩国交易。

公司一位相关人士表示:“公司成立以来首次从日本船东手中拿下普通商船合同”,“自9月开始接触,船东最近亲自参观造船厂后产生了信任,随即表达了签约意向”。

城东造船海洋18万载重吨级好望角型散货船手持订单量达52艘(不含本次接单船舶),在该领域居世界第一。该公司近期还从欧洲船东获得4艘苏伊士型油轮订单,从巴西淡水河谷获得4艘好望角型散货船订单,今年以来累计接单10艘。

阅读韩文原文