2009-11-08

曾是包袱的垃圾填埋场变身创汇功臣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是“烫手包袱”的垃圾填埋场,变成了减少温室气体和赚取外汇的“孝子”。

据大邱市8日消息,大邱达城郡芳川里垃圾填埋场的“填埋气体清洁发展机制(CDM)项目”通过联合国核查,成为国内废弃物领域首个获批碳排放权的项目。联合国气候变化框架公约(UNFCCC)网站就此披露,近期已发放22万5919吨(二氧化碳当量)碳排放权。

CDM项目是指,有温室气体减排义务的发达国家在发展中国家实施减排项目所取得的减排实绩可计为本国减排量,或发展中国家可将自主实现的减排实绩出售给有减排义务的发达国家的制度。

大邱市预计,若将此次发放的碳排放权出售给有温室气体减排义务的国家或投资公司等,可获得50余亿韩元外汇收入,今后最长21年间碳排放权销售收入总计可达约1700亿韩元。

目前芳川里垃圾填埋场通过民间投资,每年捕集、精制约5000万立方米填埋气体并用作新再生能源,精制后的气体大部分作为锅炉燃料出售给韩国地区供暖公社,部分用于发电自用。

大邱市相关人士表示,“目前推进中的食物垃圾资源化设施建设项目和垃圾废弃物能源化项目,也计划作为可获取碳排放权的CDM项目推进”。

阅读韩文原文