2009-11-08

“美元虽疲软,仍被高估”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)表示,尽管近期美元走弱,“美元仍被高估”。

IMF在7日(以下均为当地时间)发布的报告中,将零利率下的美元界定为“套息交易货币”,并指出“美元在为套息交易提供融资的同时,正成为使欧元和部分新兴经济体货币持续走强的因素”。

报告还强调,“美元价值中期而言已趋近均衡”,“但尽管此前有所走弱,美元价值仍处于偏强一侧”。

今年前7个月,以主要贸易伙伴货币篮子为基准,美元价值下跌约13%。相反,受美元走弱带动的美元交易影响,摩根士丹利资本国际(MSCI)全球股指自3月以来上涨约三分之二。

外汇市场人士一致认为,除美国外,日本基准利率也仅为0.1%,而南非为7%、新西兰为2.5%,相对较高,因此日元和美元短期内难免成为套息交易的标的。

在线外汇交易机构GFT Forex一位人士解释称,“预计美国零利率至少将维持到明年上半年”,这意味着“套息交易者仍有充裕时间”。

他强调,“美国劳动力市场依然脆弱,而其他地区经济复苏相对较快”,因此“美元难以摆脱弱势格局”。

美国联邦储备委员会(FRB)曾在4日联邦公开市场委员会(FOMC)例会后表示,零利率“将维持一段时间”。

阅读韩文原文