2009-11-06

造船手持订单量首次被中国超越

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 造船手持订单量首次被中国超越 全球经济衰退致欧洲等发达国家订单量锐减,中国包揽本国船舶订单,政府破格支持也功不可没“技术实力与生产效率国内企业领先,竞争力充足”

金敏亨记者 kmh204@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国造船业界在手持订单量上首次被中国超越。

据造船、海运市场分析机构克拉克森6日数据,本月初中国手持订单量为5496万2018修正总吨(CGT),史上首次超越录得5362万6578CGT的韩国。

在手持订单量份额方面,中国以34.7%领先仅为33.8%的韩国0.9个百分点。手持订单量是全部订单中扣除已建成交付部分后的余量,是评价造船业竞争力的尺度。国内造船业界自2000年2月在手持订单量上超越日本、登上世界造船霸主之位后,已近10年稳守世界第一。

被中国超越的最大原因是,主要订单来源集中于欧洲等发达国家的国内造船业界新接订单因全球经济衰退而锐减,而本国订单占比较高的中国造船业界则包揽中国国内发出的新船订单,新接订单反而增加。

此外,中国政府的破格支持也显现效果。中国造船业界在欧洲等海外市场展开订单争夺时,向船东提出由中国政府提供造船资金贷款的破格条件。因此国内造船业界尽管拥有卓越的质量和生产效率,仍在“船款贷款”这一前所未有的战略面前接连失利。

业界一位相关人士担忧道:“在全球经济衰退导致船舶金融彻底冻结的情况下,无论质量和生产效率多么出色,也难以战胜拥有资金实力的中国”,“近来中国、巴西、俄罗斯等主要船舶订购国对本国造船产业的保护主义逐步强化,如无特别举措,在经济衰退期韩国造船的地位将进一步下降。”

但国内业界人士对中国的超越一致分析为“经济衰退带来的暂时现象”。即在船舶建造相关的技术实力、生产效率、质量方面,国内造船业界遥遥领先。

实际上今年以来国内造船业界新接订单量大幅落后于中国,但在船舶交付量上反而领先。专家解释称,中国造船业界因建造能力不足经常延迟交船,而国内造船业界生产效率之高甚至能提前交付。此外,在海洋工程装备等高附加值船舶订单竞争中,国内造船业界仍占优势。Samsung Heavy Industries于7月与荷兰皇家壳牌签约,独家获得未来15年每艘报价50亿美元的LNG-FPSO订单;大宇造船海洋近期还承接了史上最大规模40万DWT的散货船。此外STX集团近期由STX欧洲交付世界最大邮轮“海洋绿洲号”,国内造船业界在高附加值船型上的地位依然稳固。

韩国造船协会副会长韩长燮强调:“国内造船业界没有内需基础,因此与中国不同,具备了符合欧洲船东要求的技术实力和质量水平”,“以价格竞争力为先的中国造船业界近来人工费急剧上升,国内造船业界仍有胜算。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文