2009-11-06

11日起为学生接种甲型流感疫苗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在甲型流感危机等级由“警戒”上调为“严重”之际,自本月11日起将开始对学生进行甲型流感集体预防接种。

据首尔市教育厅等5日消息,自11日起将以特殊学校为中心,面向中小学及高中、外国人学校、学历认证学校等各类学校的学生和保健教师中的自愿者实施甲型流感集体预防接种。在学校可免费接种,但若另行在医疗机构接种,则需自费负担接种费1.5万韩元。

各学校将在6日之前通过家庭通知书确认是否同意接种,并将接种对象名单提交并通报给疾病管理本部和辖区保健所,已被确诊的学生不在接种对象之列。

接种一周前将分发预诊表和接种说明的家庭通知书,学校将通过视频等方式向接种对象学生说明各种注意事项和预诊表填写方法。接种后,载有异常反应应对方法等内容的说明书将分发至学生家庭。

市教育厅计划要求班主任和保健教师在接种后细致掌握学生健康状况,万一出现异常反应,须立即向地区教育厅和保健所报告。

阅读韩文原文