2009-11-05

[启航的四大江工程](下)为土木工程注入设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从数百张草图中挑出的唯一一个设计。”

SK建设土木技术团课长赵斗焕这样介绍以昌宁牛浦沼朱鹮振翅飞起形象为造型的陕川堰设计诞生过程。

洛东江20号工区陕川堰的设计准备期仅一个月。作为发包方的政府尽管时间紧迫,仍要求将文化、历史等当地独有特色融入堰的设计。

随即开始了对当地的调研。然而,陕川堰横跨昌宁、陕川、宜宁等3个地方自治团体,要界定其地域特色并不容易。

此时一名员工脑中闪现的是湿地保护国际公约拉姆萨尔公约登录湿地——昌宁牛浦沼。将主题定为“生态复原”的SK建设最终决定把牛浦沼的名物朱鹮融入堰的设计。

此后投入了10余名设计专业人员,数百张草图被弃用。赵课长表示,“实际上可以说全公司都投入到这项工作中”,“这是一项关乎自尊心而非收益的工程。”

上月27日向公众公开的四大江整治工程堰的面貌,正是历经这般阵痛后诞生的。由于知名大型建筑公司大多参与了首轮交钥匙招标,各企业为展示自身土木竞争力展开了全力战。

结果,四大江整治工程16座堰的设计被评价为开启了国内水资源土木领域设计的新篇章。

按建筑公司来看,Hyundai Engineering & Construction、GS建设、SK建设、大林产业各中标2个工区,Samsung C&T、Daewoo Engineering & Construction、Doosan Engineering & Construction、浦项建设、Samsung Heavy Industries、韩阳、现代产业开发等各承担1个工区。

四大江所建堰的设计均因反映了当地地理、历史、文化特色而获得高分。

采用必要时可开放部分区段的可动堰形态,使流速得以调节,并设计为开放型以便当地居民接近,使四大江成为居民的生活空间。

其中被视为最具特色的堰包括洛东江江亭堰(大林产业)、洛东江陕川堰(SK建设)、荣山江升村堰(韩阳建设)、锦江扶余堰(GS建设)等。

洛东江江亭堰反映后期伽倻时代中心地的地域特色,将伽倻琴和车轮陶器等遗迹融入堰的设计。位于堰一侧的亲水空间以伽倻琴琴弦为造型,使整座堰看上去像一件乐器。

荣山江升村堰反映荣山重生的地域特色,以“生命之籽”为概念,将罗州市特产罗州米作为造型。洁白巨大的米粒立柱稳稳地支撑着堰体。

锦江扶余堰以为守护白马江而归来的阶伯将军的“阶伯卫还”为主题,塑造了骑马远望白马江的阶伯将军形象。GS建设一位相关人士解释称,“这是将扶余堰的治水、利水理念以现代守门将形象来表现。”

这些堰将在两年后竣工,周边将均衡建设自行车道以及水上游乐设施和生态公园等,当地居民的生活也将被重新设计。

在汉江流域引起高度关注的项目,是建设连接八堂大坝至忠州大坝的305公里自行车道的工程。

将成为首尔市民郊游场所的汉江梨浦堰(大林产业)将建设可戏水的水中广场和设有沙滩的生态公园,骊州堰(Samsung C&T)也将建成以日晷为造型的世宗广场。

锦江将变身为“百济文化宝库”。四大江整治工程中锦江开发的主要方向是与百济文化遗产相结合的地区发展,即通过江河复原振兴旅游业,并以此带动地区经济。特别是连接公州锦江与白马江、总长67公里的航路复原工程完成后,预计也将有助于吸引游客。

四大江整治推进本部一位相关人士表示,“随着前所未见的堰的诞生,不仅期待周边居民生活质量提升,还期待其发挥旅游名胜的作用。”

此外,此次设计的16座堰大多将设置可通行自行车的桥梁,并配备观景台等,用作休闲设施。

同时,堰周边将修建可供多种鱼类洄游的鱼道以保护生态系统,并设置浅滩及河中岛(在河川中间造的岛),为洄游鱼类提供休息空间。

政府为在四大江整治工程中实现低碳绿色增长的目标,还将在堰的低水路两端设置小水电站,计划生产2亿7848万千瓦时清洁能源。

阅读韩文原文