2009-11-05

安博士研究所与Hancom构建“软件同盟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安哲秀研究所与Hancom构建了涵盖营销与技术开发等的全方位软件同盟体系。

安哲秀研究所与Hancom 5日表示,双方于5日签署了为构建产品及技术开发、在线营销等全方位事业合作关系的相互合作谅解备忘录(MOU)。据此,两家公司将首先在明年上半年推出把安哲秀研究所的个人版免费杀毒软件"V3 Lite"、免费压缩工具"V3 Zip"、免费网站安全服务"SiteGuard"结合进Hancom办公软件下一版本家庭用产品"Hancom Office 2010 Home Edition"的产品。

双方还将推进面向近期重要性凸显的文档安全解决方案开发的共同技术开发,今后将确立为文档安全整合解决方案企业的地位。两家公司计划借此积累可应对外国软件的技术实力,提升全球竞争力并寻求进军海外市场。

双方还将共同推进在线营销。为此,两家公司自签署谅解备忘录当日起,分别入驻对方公司的购物商城"AhnLab Mall(shop.ahnlab.com)"和"Hancom Shop(shop.haansoft.com)",开始销售双方主要产品,以巩固合作关系并提高市场占有率。

安哲秀研究所代表金弘善表示:"将在Hancom办公软件中默认搭载V3等,并开发文档安全解决方案等新产品。"Hancom代表金英翼也表示:"通过技术结合及共同合作,将能以更具竞争力的产品开拓市场。"

阅读韩文原文