2009-11-05

GS建设在阿联酋获31亿美元工厂订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS建设在阿联酋(UAE)承揽了规模达31亿1000万美元(3.6万亿韩元)的炼油厂工程。这是迄今为止韩国企业单独中标的海外工厂项目中规模最大的一笔。

GS建设5日表示,已承揽UAE阿布扎比国家石油公司(ADNOC)子公司Takreer发包的31亿1000万美元规模的鲁韦斯炼油精炼设施工程。该工程是在距UAE首都阿布扎比以西250公里的鲁韦斯石化园区内,建设把重油转化为高附加值燃料的“重油流化催化裂化工艺(RFCC)”装置的项目。

GS建设将从设计到采购、施工、试运行的全过程单独推进,预计今年12月开工,2014年1月竣工。工程完工后,将具备日产12万7000桶的世界最大规模炼油产能。GS建设凭借此次中标,今年工厂部门海外订单额将达7万亿韩元左右,大幅超过3.8万亿韩元的目标。

GS建设工厂事业本部负责人(副社长)张武益表示:“此次单独承揽了具备世界最大产量规模的RFCC工程,预计今后在中东地区发包的大规模炼油及天然气工厂工程中还将获得更多订单。”

阅读韩文原文