2009-11-05

赵亮镐,韩进集团会长:“强化危机管理…明年将进一步增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团会长赵亮镐5日表示:“与其他海外航空公司相比,Korean Air Lines具备按长期战略进行投资的条件,并通过风险管理(危机管理经营)相对更快地摆脱危机。”

赵会长当日下午在仁川凯悦丽晶仁川酒店举行的天合联盟首席执行官会议之后的记者会上作出上述表示。

他表示“预计明年将有更大的增长或复苏”,对今后业绩前景持乐观态度,同时也不失谨慎地表示:“由于甲型H1N1流感的影响程度尚不明朗,我们将持续进行风险管理。”

此外,关于Korean Air Lines引进新一代飞机及机内座椅升级等大规模投资,赵会长表明了自己的信念:“也有人说在经济困难时大胆投资是‘傻事’,但航空产业的投资需要长期时间,等到复苏时再投资就已经晚了,因此我认为现在投资是正确的。”

Korean Air Lines计划从明年起各引进10架新一代飞机A380和B787,并在2011年4月前为所有中长途飞机装配升级后的高端座椅。

赵会长还评价称:“Korean Air Lines作为天合联盟创始会员公司,这段时间已升级至符合全球航空公司的水平,并通过与会员公司的共同营销和共同设施利用,取得了降低成本和促进销售的效果。”

另一方面,目前由9家正式会员公司和2家准会员公司组成的天合联盟,计划明年吸纳越南航空和罗马尼亚塔罗姆航空为会员公司,并对日本的日航等其他航空公司表示关注,持续扩大会员阵容。

阅读韩文原文