2009-11-04

[周四清晨/11月5日] 治理结构?“能抓野鸡的才是鹰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来国内外企业业绩的明暗与起落,让人再次深切感受到“隔世之感”以及竞争世界中没有永远的强者这句话。曾在全球玩家的威势下勉强喘息的韩国企业,如今崛起为举世瞩目的强者;而曾经的绝对强者——发达国家企业却苦战不已。看着这些曾殷切期盼却似乎绝不会发生的事情,不禁感叹世界竟能如此变化。

Samsung Electronics与现代汽车的耀眼跃进

日本《日经新闻》报道称,第3季度Samsung Electronics的营业利润为3260亿日元(4万2300亿韩元),比日本主要9家电子企业营业利润合计1519亿日元高出两倍以上,并热烈分析其原因。事实上2005年也曾发生同样的事,因此并不值得大惊小怪。但若把时针拨回到十年前左右,情况则完全不同。索尼、日立、松下是何等企业?每一家都曾被视为三星无法逾越的高墙。Samsung Electronics,不,三星集团整体的利润仅相当于索尼一个事业部的水平。而这种局面在十多年间完全反转并持续至今,日本的自尊心自然受伤。

受全球经济危机冲击最大的行业之一是汽车。此前就已病弱的美国的自尊——通用汽车(GM)最终走上破产程序,靠严酷的结构调整和政府支援挣扎求生。新登顶的日本丰田也陷入亏损、苦战不已。相反,现代·起亚汽车则节节胜利。在美国市场的份额由5%左右跃升至今年的7%~8%,在中国、印度等地也高速奔驰。截至第3季度,营业利润已超过2万亿韩元。

究竟是什么如此分化了企业的命运?《日经》列举了果断投资、大股东的领导力、对全球经营的热情等。也有许多人提到对变化的迅速应对、员工的献身、汇率效应等。这些都对,但其中最决定性的因素恐怕还是领导力。若没有领导力,这些要素也无法高效地串联起来。

迎来创立40年的Samsung Electronics的成功神话,得以实现是因为有两次决定性契机:已故会长李秉喆进军半导体业务,以及会长李健熙推动向“质”经营的结构改革。现代汽车驰骋美国市场的原动力,是以品质为先的“10年10万英里保修”这一破格举措。三星集团进军半导体时曾伴随“铁了心要倒闭”的嘲讽,而在当时以规模扩张为经营能力标尺的风气下,质经营更是难以想象之事。

现代汽车延长保修也曾被指可能是自掘坟墓之举。但他们仍然干了起来,并在重重困难中做出成果。这就是企业家精神。若是必须顾虑周围、只能谨小慎微的职业经理人,能否做出这种左右公司命运的决断并展现强大的推动力呢?

没有大股东的企业家精神就不可能

谈到韩国企业的缺点,必然会提到大股东经营。说是独断导致经营效率和透明性下降,这正是“韩国折价”的原因。但就经营效率而言,对大股东体制的批评并不妥当。三星集团、现代汽车,以及全球100大企业中剔除金融和公营企业后的55家里有20家为大股东体制的治理结构分析结果(浦项经营研究所)便说明了这一点。随着市场监督加强,经营透明性也与过去不同,已大幅改善。但这并不意味着大股东体制就是绝对的善。无论是大股东还是职业经理人,由有能力的人掌管经营才是最佳。“能抓到野鸡的才是鹰”,这就是治理结构的正确答案。

企业业绩明暗的另一个教训是,形势随时可能反转。一旦松懈,滑落只是时间问题。

阅读韩文原文