2009-11-04

服务型机器人增势迅猛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管全球经济不景气,服务用机器人仅今年就录得超过80%的营业收入增幅,国内机器人产业整体将实现超过10%的增长。

据知识经济部4日公布的《2009年度机器人产业实态调查》结果,国内机器人企业今年的产值预计为9137亿韩元,较去年的8268亿韩元增长10.5%。

其中,个人服务用机器人产值为714亿韩元,较去年增长97.7%;专业服务用机器人为192亿韩元,增长57.2%;服务用机器人产值合计905亿韩元,预计增长87.4%。

专业服务用方面,警戒监视用、导览用、灾难救援用、火灾监视及扑救用机器人等增幅较高;个人服务用方面则以教育用、家庭清洁用、娱乐用机器人为主。

机器人企业数量也在快速增加,但营业收入规模偏小。机器人企业从1990年的25家增至近期的204家,增长超过8倍。然而近九成企业的营业收入规模不足50亿韩元,营业收入超过50亿韩元的25家机器人企业占整体营业收入的80%以上。

知识经济部一位相关人士表示:“近来大企业正积极进军机器人产业”,并预测“考虑到这一趋势,机器人产业的增长势头将进一步加快”。

阅读韩文原文