2009-11-04 | 정민정

大米堆积如山……消费却“停滞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 米满为患 消费成了'米德' ■ 大米消费创意百态花圈改送大米…集中后捐赠全体职员一人一袋购米运动黑米葡萄酒、大米制咖喔等多样加工食品开发正火热 郑敏正记者 jminj@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

今年稻作丰收。然而本应沉浸在丰收喜悦中的农村反而愁云密布。因为人均大米消费量每年递减,大米供应一多,米价必然下跌。据Nheri的估算,我国国民人均大米消费量在过去20年间减少了37%。大米消费在减少,每年却有40万吨大米过剩,大米库存不断累积。

公共机构和民营企业乃至个人都在参与各类扩大大米消费的活动。在"消费大米以救农村,最终城市才能生存"的共识下,吃早饭运动、送大米花圈、大米捐赠活动等各种大米消费创意层出不穷。李明博总统为促进大米消费,今年中秋礼品选择了新米和米面。

◇大米花圈等大米分享活动活跃

数年前为长子举办婚礼的郑亨植(60岁)用米袋代替花圈进行摆放,切蛋糕也换成了米蛋糕。表示未婚女儿和小儿子的婚礼也会同样办的郑先生反问道:"花圈摆两个小时之后就变成垃圾,收大米不仅好看,婚礼结束后还能捐给福利团体,这有多好啊。"

企业、法院、工会在成立仪式或交接任仪式上以大米代替花圈的情形也屡见不鲜。农协中央会在晋升、子女婚事等值得祝贺的场合会送大米或年糕代替兰花,蔚山地方法院的劳动组合去年在工会执行部成立仪式上收大米代替花圈,并捐给了福利设施。据悉现代重工业劳动组合数年前起在委员长就任仪式上以大米代替花圈和兰花作为礼物,并捐赠给贫困邻里。

顺应这一趋势,爱心分享米店、爱的分享米、Dreamy等网络企业提供祝贺大米花圈服务,受到好评。爱心分享米店提出的宗旨是,在晋升、当选、结婚等祝贺场合不收花圈,而是向失餐儿童捐赠大米。募集的大米从韩国农协的仓库送往大韩红十字会、饥饿对策机构、儿童财团、Good People、Good Neighbors等6家救助团体。爱的大米分享运动本部则在办公室开业式、医院开院式、样板房开馆式、总会等各类聚会或活动中,以大米代替花圈进行募集,并转交给尚未自立的福利设施或弱势群体。代表郑文植说明:"通过象征富足与长寿的大米传达祝贺之意,既促进大米消费,又将募集的大米捐给社会福利团体用于善举,可谓一石三鸟。"

企业和大学也在用大米分享活动取代消耗性的活动。

起亚汽车劳资双方近日在江原道洪川郡一带向基础生活保障对象家庭转交了大米、方便面、煤球等共计5000万韩元的物品。也有单位在创立纪念日开展大米分享志愿活动。釜山银行迎来创立42周年,决定不举办纪念音乐会等自办活动,而是致力于面向市民和困难邻里的社会贡献活动,通过"BS地区爱心账户"每天积累36万5000韩元形成的捐款,向釜山市转交了价值1亿5000万韩元的10公斤装大米7500袋。位于京畿道利川市的青江文化产业大学也在上月26日取消秋季庆典,将以庆典费用购置的"君王牌"利川米10公斤装130袋捐赠给利川市,请其用于帮助困难邻里。

韩国农协推出的"幸福大韩民国账户"是与CD利率联动的定期存款产品,将总销售额(年平均余额)的0.1%作为基金(农协中央会为总额30亿韩元以内),向低收入层、基础生活保障对象等弱势群体分发大米或泡菜,践行邻里关爱。家乐福(Homeplus)从去年9月底起的6个月间与韩国农协共同开展"分享米·捐赠米"活动,每销售一袋大米就积累100韩元基金,并用该基金购买大米分发给困难邻里。儿童福利财团儿童财团从上月19日起的一周间,与Daum、NAVER集团等十余个网络社区携手开展"为失餐儿童募集爱心米"活动。活动开始仅一天就募集到第一阶段目标240公斤,两天内第二阶段目标400公斤也迅速达成。

◇购米运动也在扩散

大米消费活动在产地农村尤为活跃。各地方自治团体直接出面开展大米消费运动,并逐渐向其他地区扩散。

扶安郡从上月27日起启动"购买扶安米运动",全体公务员(658人)购买共同品牌大米"千年手艺"一袋(20公斤)以上。郡厅计算,由此可销售约14吨大米。扶安郡还计划在年末年初开展赠送家乡米、向结缘团体机构推荐扶安米的活动。

在金浦,公务员大量购买大米,生产的大米已全部售完。据金浦市介绍,去年10月中的两周内开展"帮卖我们的大米运动",实现销量442吨(约8亿8000万韩元规模)。其中237吨由公职人员购买,规模比当初预想多出两倍以上。主管部门农村振兴厅也从上月12日起开展"全体职员一人一袋购米运动"。其宗旨是全体职员为减轻农户忧愁而齐心协力,购买人均超过一袋(20公斤)的2155袋(约1亿800万韩元),给产米农户以安慰。农村振兴厅还与江南区厅、江南教育厅签署三方最高品质大米(Top Rice)学校供餐支援协议(MOU)等,积极推动大米消费。

◇形形色色的大米消费创意

政府层面也涌现出各种活跃大米消费的创意和政策。最引人注目的是修订军队供餐规定,扩大大米加工食品供应。现行每月供应1次的年糕将增至2次,米面供应也从1次扩大到3次。此外,军人代表性零食硬饼干的大米含量将从现有13%提高到30%,士兵生日时提供米蛋糕。这摆脱了此前每逢小队成员生日由小队长或分队长自掏腰包购买的惯例,改为在全部部队层面实施。农食品部计算,如此一来大米消费每年将增加约2000吨。

特别是为了改变近来被面包等面粉食品取代的早餐文化、增加大米消费,"古典的"吃早饭活动也在全国展开。农林水产食品部为解决20至40多岁成年人不规律的饮食习惯,从今年7月起推进"2040饮食习惯改善吃早饭项目"。农水产部估算,如果全体国民都坚持吃早饭,每年可多消费51万吨大米

忠南天安市的初中从9月起决定将每天供餐增加到两餐。此前只有高中可以提供每天两餐(午餐、晚餐)供餐,为促进大米消费,忠南道建议初中供餐也可增至每天两餐,该建议获得采纳。

利用大米的加工食品开发也更趋多样。据韩国农村经济研究院数据,目前国内加工食品用大米比重为6%,不及占总产量14%的日本的一半。农水产部方针是到2012年将该比重提高到10%左右。

千年约定推出了釜山广域市与机张郡经两年共同投资与研究开发的、使用环保黑米酿造的韩国型红葡萄酒"千年约定Red Prime"。Korea Ginseng的"原样研磨红参的红根120",在以六年根红参根研磨制成的红参粉末中,加入了符合韩国人口味的大米糊。

还出现了把原本用小麦制作的产品改用国产大米的产品。大象的"清净园咖喔女王"以国产大米代替咖喔原料中的进口面粉,使味道更为清爽柔和。每年约有40吨国产大米用于"咖喔女王"的生产,公司方面计划将咖喔销售所得部分收益用于农户支援事业。此前大象还推出了清净园"用我们的大米制作的糯米辣椒酱",这是以100%国产大米代替进口小麦为原料的健康导向型辣椒酱。

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文