2009-11-03

车胜元"演了个雄性气息浓烈的刑警"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“想通过首次担任的刑警角色散发浓烈的雄性气息。”

通过电影《秘密》首次挑战刑警角色的车胜元道出了感想。

车胜元3日上午11时在首尔狎鸥亭洞CGV狎鸥亭举行的《秘密》(导演尹在球,制作JK Film)制作报告会上表示:“这次是第一次担任刑警角色。想通过这个刑警角色展现本能的、野兽般的形象。力图表现一个粗犷、雄性气息强烈的刑警。”

《秘密》是一部惊悚片,讲述刑警金成烈(车胜元)在杀人案现场发现妻子(宋允儿)的痕迹后,不惜性命隐匿案件,却不断面对被揭露的隐藏真相的故事。该片由《七天》原作者尹在球担任编剧和导演,令人对真正的韩式惊悚片充满期待。

车胜元谈到出演《秘密》的原因时说:“演员通常拿到剧本后会去找这个剧本的阿基里斯之踵。《秘密》很难找出这个弱点”,“这部作品不是简单的结构,而是案件与案件相互交织、一个案件必须解决另一个案件的复杂结构。要反复仔细阅读剧本才能理解,而在现场尹导演解释得简单明确。拍摄期间很幸福。”

关于剧中饰演金成烈刑警为消除身为杀人嫌疑人的妻子的证据而苦苦奋战的过程,他说:“这部电影既是惊悚片,也讲述了夫妻间的理解、和解与宽恕。如果现实中发生这样的情况,我想我会比金成烈更拼命地为妻子奔走。”展现了对家人的爱。

车胜元与饰演妻子的宋允儿及其现实中的丈夫薛景求曾在7年前的《光复节特赦》中合作。他表示:“刚开始拍这部作品时,我还不太知道两人结婚的事。宋允儿无论7年前还是现在,都是为工作人员与演员的融合带头的人。作为女演员并不容易,但她始终以如一的心态对待表演和他人。是少有的没有个人主义倾向的女演员之一。”不吝赞美。

关于《秘密》上映时间与好莱坞大片《2012》和《阿凡达》等重叠,他说:“《2012》投入了极为庞大的资源,我想会是巨大的内容。与这些电影正面碰撞,我们的电影确实令人担心。但我们对剧本和电影有信心。我们已尽了最大努力。”

另外,与演员薛景求结婚后首次出席公开场合的宋允儿,在被问及薛景求在进行作品活动时是否给予良好支持时表示:“拍这部作品时还没举行婚礼”,回避了对婚后生活的具体提及。

电影《秘密》将于12月3日上映。

阅读韩文原文