2009-11-03

[读者来信/11月4日]Men's Wearhouse的成功秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入成熟期的美国服装零售业自1997年以来增长率仅为2.3%,低于2.7%的物价涨幅,实为连续负增长。由此,1990年代以来多家大型男装零售企业被淘汰,形成了新的竞争格局。美国男装企业Men's Wearhouse在这一漩涡中,自1990年代以来持续实现年均17%的销售增长和8%左右的营业利润,稳固保持业界头名地位。

在属于红海(成熟产业)的男装业务中,Men's Wearhouse的成功秘诀是什么?其成功秘诀在于清楚认识到,决定事业成败的是员工(People)而非服装(Clothing)的竞争力。

具体来看,首席执行官(CEO)乔治·齐默一贯宣扬“员工至上”的经营哲学,并称之为“仆人式领导(Servent Leadership)”,且亲自践行。此外,公司招聘契合共享价值与文化的人才,并通过内部培养追求高水平的服务差异化战略,从而克服了竞争者的挑战。

公司还构建容许失误的组织文化,提升员工间的信任,鼓励提出想法与反馈,支撑持续成长。例如,即便是偷拿公司物品的员工,若属首次也不予解雇,而是调配到其他门店,再给一次机会。加之引入重视团队合作而非个人业绩的评价与奖励制度,向员工灌输作为一个团队努力工作的自豪感。

Men's Wearhouse的成功表明,即便是身处红海的企业,只要准确把握决定事业成败的要素(不是服装而是员工),就能持续成长。Men's Wearhouse招聘从事零售业的普通人才,提供远高于他们期待水平的机会,从而激发出高度的爱企之心与献身精神,并将其转化为高绩效。

在信息技术(IT)等高端技术决定企业生存的领域,核心人才固然重要,但相反情况下,按自身实际情况培养并运用普通人才也是可取的方法。

在发掘和培养人才时须考虑各企业所处行业的特性;而企业要通过创意经营实现发展,激活内部沟通十分重要。当然,还须注意其基础在于CEO的关注比什么都重要。

阅读韩文原文