2009-11-03

首届青年创业者日,"年轻锐气与挑战精神是我国经济活力源"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅厅长洪锡禑(左五)等相关人士3日在“第一届青年企业家日”活动上,以寄托祝愿青年CEO发展之意的水墨画为背景合影留念。照片提供=中小企业厅 手机零部件企业Hana Tech代表金良贤(32岁)在28岁的2005年9月,没有一分资本,仅带着3名员工在工厂一角着手开发样品。当时他拥有的资产只有一体式键盘相关技术和2台生产设备。

但金代表仅用两年时间,就把公司培养成月产300万个以上手机零部件的正规企业。去年更是突破全球最大手机企业诺基亚的壁垒成功供货,并与高度评价其产品技术实力的Samsung Electronics、LG电子保持稳定的交易关系。

凭借这些努力,员工如今增加到60人,仅用4年时间就成功打造出年销售额52亿韩元的优质企业。

金代表表示:“创业初期既没有资金也没有客户,只凭与众不同的技术实力投身创业之路”,“想到年轻,即使失败也能重新站起来,便涌出了力量。”

近来对企业家精神衰退的担忧声不断增大,而像金代表这样凭年轻的气魄与热情凝聚起来的青年企业家,正以特有的挑战精神驰骋世界市场。

中小企业厅3日在淑明女子大学百周年纪念馆以“面向未来的挑战,青年创业”为口号举办“第一届青年企业家日”活动,对在各界表现突出的12名青年企业家进行表彰。

在土木建筑材料制造领域备受关注的青年企业家、LAS ITS代表柳大奎(38岁)也获得了知识经济部长官表彰。柳代表在33岁的2003年创业,注册41项国内外专利,凭技术实力把LAS ITS培养成车道砖等砌块领域的第一名企业。

获得中小企业厅厅长表彰的Higari Innovision代表姜信旭(35岁)在29岁的2003年创业,其把公司培养成特殊显示器领域专业企业的功绩获得认可。该公司出口占销售额90%以上,创业仅一年就获得300万美元出口塔奖。

也有青年企业家年轻时创业失败,但克服困难重新站起来,登上此次获奖名单。他就是WOW MG代表薛隆锡(38岁)。他在1998年以27岁的年龄投身创业,但2003年因经营恶化不得不结束事业。此后他彻底分析失败原因,凭挑战精神于2004年再次创业,跃升为中小学在线学习内容开发及流通领域的第一名企业。

中小企业厅相关人士表示:“此次活动旨在表彰以年轻气魄与热情在社会中开拓自身领域的模范青年企业家,广泛宣传他们的挑战故事,为我国经济注入活力,并激发其他年轻人的挑战精神”,“期待以此次活动为契机,优秀人才流入创业领域并成长为世界级企业家。”

当天活动有中小企业振兴公团理事长李基宇、风险企业协会会长徐承模、中小企业技术革新协会会长韩承镐等中小企业团体及支援机构负责人,以及全国青年企业家、准创业者、大学生等200余人出席。

参加者以宣布仪式为开端,通过青年企业家奖颁奖仪式、由国乐及B-Boy表演组成的庆祝演出、成功前辈企业家专题讲座等多样活动,确认了对青年企业家重要性的共识,并坚定了迈向未来的飞跃意志。

阅读韩文原文