2009-11-03

美国大企业增加现金持有…因裁员等削减成本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统计显示,在经历被评为二战后最严重的经济衰退局面时,美国大企业争相提高了现金持有比重。

3日《华尔街日报》(WSJ)报道称,美国大企业的现金持有比重升至过去40年来的最高水平。这些企业在经济恶化局面下通过削减雇佣等政策压缩成本,企业内现金持有比重反而增加。

据WSJ自行统计,美国500大企业(金融公司除外)第二季度持有的现金及现金等价物共计9940亿美元,相当于这些企业总资产的平均9.8%,比去年持有额(8460亿美元)增加约7.9%。

企业现金比重扩大在第三季度也在延续。对500家大型企业中公布第三季度业绩的248家公司进行调查的结果显示,这些企业的现金及可变现短期金融资产比重从第二季度的10.1%上升至11.1%。

第三季度提高现金比重的企业包括铝制造企业大企业美国铝业,以及谷歌、百事可乐、德州仪器等各领域主要企业,分布广泛。

WSJ评价称,企业现金持有比重提高对当地经济而言既可能是“诅咒”,同时也可能是“祝福”。

阅读韩文原文