2009-11-03

韩国10家代表性企业竞争力遥遥领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,Samsung Electronics、现代汽车集团、浦项集团等韩国10家代表性企业在盈利能力、营业收入增长率、财务稳健性等各项经营指标上,均明显优于丰田、安赛乐米塔尔、索尼等海外竞争企业。

韩国经营者总协会3日通过《各行业主要企业经营现状国际比较分析》报告作出上述分析。

该报告以第二季度为基准,对汽车、电子、钢铁、通信、炼油等5个行业的韩国10家主要企业与相关领域的海外20家主要企业进行了比较分析。

报告显示,2005~2008年间韩国主要企业的盈利能力持续低于海外主要企业,但今年第二季度韩国企业的平均营业利润率(7.2%)比海外主要企业(5.7%)高出1.5个百分点。

这是因为,尽管全球经济衰退令韩国和海外企业的盈利能力均出现下滑,但海外企业的降幅(3.9个百分点)高于韩国企业(1.4个百分点)。

但各行业之间存在差异。汽车、钢铁、电子行业的盈利能力优于海外主要企业,而通信和炼油行业的利润率低于海外主要企业。

韩国企业的出色表现在第二季度营业收入增长率上也十分突出。韩国10家主要企业第二季度营业收入增长率(环比)为16.4%,达到海外主要企业(5.1%)的3.2倍。

此外,第二季度营业收入同比增长率平均为-5.7%,营业收入尚未恢复到去年水平。但与丰田、GE等海外主要企业的平均营业收入增长率(-25.8%)相比,降幅非常小。

分行业看,汽车、电子、通信行业今年第二季度营业收入已恢复到经济危机前水平,而钢铁和炼油行业受2008年增长带来的高基数影响,营业收入相对减少。

经总在报告中分析称,尽管各行业略有差异,但这意味着在全球经济衰退中,韩国企业的成长性与海外企业相比并未受到严重损害。

负债比率等财务稳健性总体上也保持在优于海外主要企业的水平。今年第二季度韩国10大代表性企业的负债比率平均为113.8%,仅为海外主要企业(241.1%)的一半左右。

但2005年为85.6%的负债比率在约4年间上升了28.2个百分点,呈上升趋势,分析认为需要持续监测。

经总表示:“韩国代表性企业近期的增长势头意味着全球经济危机正成为韩国企业的良好机遇”,“在海外市场上,知名度扩大和销售增长带来的份额上升等效应,正为韩国经济再次起飞奠定基础。”

但同时指出:“要将目前量的成长优势延续为质的盈利优势,就需要改善成本结构,并为开发盈利能力高的高附加值产品进行研发和投资,以实现与成长性相匹配的盈利改善。”

阅读韩文原文