2009-11-03

Samsung Electronics收购家电模具企业背景“受关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics收购了一家电视及生活家电模具专业企业,其背景引发关注。

据证券业界3日消息,Samsung Electronics近期以263亿韩元从三星创业投资手中买入A-Tech Solution 15.7%(159万股)持股。

该公司取得了年销售额1100亿韩元、拥有280余名员工的A-Tech Solution 15.9%持股,即以约263亿韩元买入三星创投持有的该公司股票159万股。

业界将Samsung Electronics此次收购持股解读为,既防止模具技术外流,也是为纳入集团铺路的步骤。该公司在亚洲金融危机时期从Samsung Electronics模具事业部分立出来,拥有家电产品设计领域的核心诀窍,据悉Samsung Electronics电视及生活家电模具的50%以上由A-Tech Solution生产。去年实现销售额1100亿韩元,员工人数达280余人。

证券业界一位相关人士解释称:“我们认为,这是为把拥有LED电视等家电模具技术的A-Tech Solution重新纳入集团,既防止核心技术外流,又取得协同效应。”

早前,Samsung Electronics常务李在镕在9月初国际技能奥林匹克大赛期间曾表示:“有一些企业是在亚洲金融危机时分立(外包)出去的,与核心技术相关的正在重新吸收回母体”,并称“手机背面的花纹也是模具”,迂回暗示了将作为核心技术的模具企业纳入集团的意向。

Samsung Electronics收购A-Tech Solution持股,也与该公司正在推进的吸收核心技术、调整重复业务等一系列业务结构改革一脉相承。

另一方面,Samsung Electronics一位相关人士解释称:“目前尚未考虑纳入集团”,“收购持股是出于保护和强化核心技术的考虑。”

阅读韩文原文