2009-11-03

浦项集团在美国建输送用高级钢管厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日(当地时间),在美国加利福尼亚州匹兹堡举行的高级钢管工厂USP竣工仪式上,美国钢铁公司会长约翰·萨默(左起)、浦项集团会长郑准阳、SeAH Steel会长李云炯进行纪念签名。 浦项集团为强化对占全球能源输送用钢管需求20%的美国市场的攻势,在当地建设了高级钢管工厂。

浦项集团于2日(当地时间)在美国加利福尼亚州匹兹堡,在会长郑准阳、美国钢铁公司会长约翰·萨默、SeAH Steel会长李云炯等出席下,举行了年产27万吨规模的高级钢管工厂USP(United Spiral Pipe)竣工仪式。USP由浦项集团、美国最大钢铁公司美国钢铁以及拥有丰富钢管制造经验的SeAH Steel分别以35%、35%、30%的持股出资设立。

该工厂以最大厚度25.4毫米的钢板为原料,生产24~64英寸的能源输送用高级API(American Petroleum Institute)钢管,原料热轧钢板由浦项集团与美国钢铁各供应一半。北美地区占能源输送用钢管需求的20%以上,是直径24英寸以上大口径API钢管年使用量超过200万吨的巨大市场。

郑会长表示:"美国是能源输送用钢管的最大市场,预计今后北美地区需求将持续增长","希望浦项集团首次投资高级API钢管领域而设立的USP积极响应北美地区客户需求,与客户共同成长,请大家全力以赴。"

阅读韩文原文