2009-11-03

"2015年之后才可能实现财政平衡"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “要到2015年以后才可能实现财政收支平衡” 国会“预算案讨论会”……明年起需累计削减4万亿韩元预算 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

与政府主张自2013年起可实现财政收支平衡不同,分析显示2011年以后的中期财政将明显恶化,要到2015年以后才能实现平衡。

而且,这还须从明年预算起就削减、调整包括新增项目5883亿韩元在内的约4万亿韩元才有可能。

此外,编列6.7万亿韩元的四大江预算仅公布总额,各标段预算并未公开,政府的隐瞒惯例因此受到质疑;临时投资税额抵扣的延长也被指为典型的收买人心式预算。

国会预算政策处3日在国会举办的“2010年预算案讨论会”上,国会预算决算特别委员会委员长与执政党、在野党干事,韩国企划财政部预算室长、税制室长,预算政策处预算分析室长、经济分析室长等全部出席,就政府编制的明年预算适当规模展开激烈争论。

国会预算政策处预算分析室长金浩成依据中期财政健全性和“支出调整十大指导方针”,逐条指出明年预算需削减4万亿韩元的必要性。

预算政策处对预算案中157项提出削减意见,对14项提出增额研究意见。尤其还给出悲观预测:中期财政在2011年以后将明显恶化,要到2015年或2016年才能实现财政收支平衡。

当天讨论会上,四大江预算成为焦点。财政部预算室长刘成杰解释称“四大江工程将投入国家财政3.5万亿韩元,水资源公社计划投资3.2万亿韩元”,预算分析室长金浩成则指出“政府仅将国土海洋部所管的3.5万亿韩元列为四大江工程预算,但若把四大江相关项目合计,规模达5.3333万亿韩元”。

大国家党预算决算委员会干事金光林也指出:“立刻要投入超过6万亿韩元的资金,却只有总额,政府没有公开各标段预算是多少”,“需要公开详细的明细书”。

对于争论激烈的临时投资税额抵扣,有意见指其为典型的收买人心式预算。梨花女子大学教授全周星评价称:“一味坚持延长主要惠及大企业的临时投资税额抵扣,这是迎合民意的政策。”

另一方面,预计将以预算政策处编制的《2010年预算案分析》和讨论会结果为基础进行预算削减与调整。

预算决算委员会委员长沈在哲表示:“预算政策处的分析方案除四大江工程外,还包含对众多财政项目在内的国家财政的分析”,“将超越政治对立,对预算整体进行细致审查”。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文