2009-11-03

推进银行外部董事首任任期保障2~3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局将推动最早从明年起引入保障银行及金融控股公司外部董事最初任期2至3年的制度。此外,还将研究把禁止相关金融公司高管及员工等出任外部董事的“冷却期”延长至3至5年,并将外部董事候选人建成人才库单独管理的方案。

韩国金融研究院3日在首尔中区YWCA发布了包含上述内容的《银行业外部董事制度改善方案》暫定案。韩国金融委员会将对该内容进行研究并反映到相关法规中,计划最早从明年起适用于银行及金融公司的股东大会。

研究院当天在发布中提出,金融公司外部董事的任期通常仅为1年,在连任过程中独立性受损的忧虑较大,应将最初任期延长至2至3年。研究院还强调,应对行长或控股公司会长兼任董事会议长的惯例加以限制。不过还补充称,如果经营上存在问题,应设立代表外部董事群体的“首席外部董事”,或公开首席执行官(CEO)兼任董事会议长的理由。

研究院还提出,为提高外部董事选任与运作的透明度,应调整CEO与外部董事的任期使其不重叠,并对总任职期间设定上限(5至6年)。同时提议禁止外部董事兼任其他金融公司或上市法人的董事职务,以强化防止利益冲突的要件。另外还提出,对相关金融公司及关联公司的特殊关系人,禁止其出任外部董事的冷却期应从现行2年延长至3至5年。

研究院要求,为提高外部董事的专业性,还应引入以下方案:▦建立外部董事候选人人才库并由非营利团体管理;▦将向外部董事定期报告经营信息的制度化为义务;▦设立外部董事专门支持部门或实施系统性的事前培训。

阅读韩文原文