2009-11-03

安相洙:“在政府方案出台前暂停世宗市争论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党院内代表安商守3日上午在国会全体会议场发表院内谈判团体代表演说。摄影记者吴大根 大国家党院内代表安商守3日提议,在政府拿出世宗市建设替代方案之前,政界应停止有关世宗市的争论。取而代之,他提议率先致力于振兴平民经济,并制定甲型流感和性暴力对策等,专注于民生政治。

安商守当天上午在国会举行的谈判团体代表演说中表示:"国会应成为民生政治的竞争舞台","执政党与在野党的所有国会议员都应基于自身的问题意识和价值观,制定利国利民的政策,展开激烈的讨论与争辩。"

他接着表示:"不建立常态化运作的国会,不仅各类民生法案难以处理,国家重大事务也难以顺畅处理",并提议将执政党与在野党政策委议长会晤常设化,以制定民生政策共同对策。

关于平民对策,安商守强调:"将阻断日益加剧的经济两极化、打造中产阶层厚实的'坛子型社会'作为本党的首要课题","将于近期制定并公布新中产阶层培育计划。"

他表示,作为民生政治的具体方案,将制定并公布"新中产阶层培育计划",内容包括:▦将小额平民金融财团扩大改编为微笑金融中央财团 ▦扩大jeonse保证金资金供给 ▦下调信用卡手续费及通信费 ▦建立大学学费就业后偿还制度 ▦扩大面向次上位阶层的劳动奖励税制(EITC) ▦供应"宝金巢住宅"等。

相反,对于政界争议激烈的世宗市议题,他仅作了较为简短的提及:"如果政府提出国民和忠清道居民能够认同的替代方案,我们将进行研究,并经过激烈争论得出结论。在政府提出替代方案之前,建议停止无益的争论。"

这被解读为,他担心因世宗市问题不仅加剧执政党与在野党的矛盾,还会导致执政阵营内部纷争扩大,从而使年底国会须处理的新年度预算案、亲平民政策等执政阵营的重点推进课题失去动力。

他还就新年度预算案提及执政党与在野党9月9日达成的"努力在法定期限12月2日前完成"的协议,强调"绝不容许以国家财政为要挟的权谋政治"。这一发言针对的是民主党内部出现的将四大江国政调查与新年度预算案审议挂钩的动向。

安商守对四大江工程积极展开了辩护逻辑。他认为,该工程是改善水质、构建洪水控制系统、解决缺水现象的低成本高效率代表事例,政界应凝聚意见尽快解决。他强调:"最近8年间仅洪水损失额就超过14万亿韩元","共投入15.4万亿韩元的四大江工程将真正成为低成本高效率的代表事例。"

对于安商守的谈判团体代表演说,在野阵营均提高了批评声音。

民主党发言人卢英敏在口头评论中表示:"重复了前后矛盾的强词夺理","这是一篇不懂国民为何背离大国家党的、毫不谦逊的演说"。박선영自由先进党发言人则讽刺道:"这是一篇充满牵强附会的强辩主张的演说","把预算全押在四大江工程上,导致中小企业受冷落、教育经费缩减、地方财政恶化,还谈什么名品河川?"

阅读韩文原文