2009-11-03

权志龙个人专辑被判定为"青少年有害媒体物"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BIGBANG成员G-DRAGON(见图)的个人专辑被判定为青少年有害媒体物。

保健福祉家族部下属青少年保护委员会(以下简称青保委)3日上午公告称,已将G-DRAGON首张个人专辑收录曲《She's Gone》和《Korean Dream》列入青少年有害判定曲。此次公告除G-DRAGON的歌曲外,还包括Supreme Team的《Hooligan》等共37首歌曲。

《She's Gone》因含有粗俗用语及指有害药物(酒)的词汇,《Korean Dream》则因歌词中含有粗俗用语,被判定为青少年有害。

该决定自10日起生效,依据青少年保护法,CD须贴上“禁止向19岁以下销售”标签后方可销售。此外,晚10点之前不得播放相关歌曲,若在无有害物警示的情况下销售该唱片,将被处以2年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

G-DRAGON所属公司YG娱乐方面表示:“尊重青保委的决定,但相关歌曲不会修改。”

阅读韩文原文