2009-11-03

茂朱CC继新球场后又入选十大球场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily高尔夫杂志] 去年入选十大新球场的茂朱乡村俱乐部,仅一年之后便取得了跻身韩国十大球场的战绩。信心满满的茂朱正梦想着新的腾飞。

2007年就任茂朱度假村代表的张海石最先倡导的是客户满意(CS)经营,理由是因为有客户,公司才得以存在。去年向球场会员赠送了亲自种植的无公害白菜,今年计划送马铃薯,今后还打算自制酱料提供给会员。他在球场维护之外,始终把重点放在客户满意上,为球场升级付出了格外努力。他评价称,入选十大球场将成为球场蜕变为名门私人俱乐部的契机。

▲ 新晋跻身韩国十大球场,您认为这有何意义?

继去年入选韩国十大新球场之后,仅一年便取得了入选十大球场的佳绩。许多高尔夫球手认可了我们持续不断的努力,这一点让我们无比自豪。在清净的空气中,一边欣赏野花与赤松群落一边打球的茂朱,将借此获得专家和球手的认可。员工们也感到自豪,尤其是会员和来场客人送来了许多祝贺和鼓励的话。我们将全公司上下更加周全地做好球场管理。

▲ 您认为是因为哪些原因获得了好评?

我想是因为保留了未经人为雕琢的自然原貌而得了高分。这里被德裕山环抱,能感受到静谧与温馨,即使盛夏也很凉爽,是避暑打球的绝佳之地。此外,会所周围的景观也以亲近自然的方式重新打造。为了让球手更能体会打球的妙趣而对球道构成做了变化,这应该也是入选十大球场的因素之一。

▲ 目前最为看重、着力推进的事项是什么?

首先是打造彻底以会员为中心的名门俱乐部。我们本着球场的主人是会员这一理念,一切以会员为主进行运营,并希望建立周末仅会员可以打球的制度。也在致力于以客户满意为目标的经营。保持最佳的球场状态是基本,同时用在清净地区亲自种植的有机原料提供新鲜的餐食。此外,还通过“服务领袖制”和“最佳服务员工”评选制度,努力让每一位员工都成为最优秀的人。

▲ 工作中最辛苦的是什么,什么时候最有成就感?

当感到员工之间偶有想法差异时,以及工作进展缓慢时,终究是比较辛苦的时刻。为把茂朱乡村俱乐部打造成最顶级的精品球场,我们尝试了各种变化并改善了服务。结果在2008年入选韩国十大新球场,被认可为最高水准的新建球场。今年再次入选十大球场,让我感到难以言表的巨大成就感。

▲ 茂朱乡村俱乐部以怎样的球场为目标?

站在客户的立场思考、先行一步,打造让客户满意并愿意再次光临的国内最佳精品度假村,这既是经营哲学也是目标。与此同时,不破坏美丽的自然、精心养护,建成能够轻松愉快打球的球场,是茂朱乡村俱乐部的最终追求。全体员工将本着会员和客户是主人的信念全力以赴。

阅读韩文原文