2009-11-02

"与其废除外语高中,不如改革入学考试制度"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育科学技术部正在制定改进方案,方向是大幅调整入学考试制度,而非废除外国语高中。

教育科学技术部2日表示,将在12月10日前制定并公布包括外国语高中制度改进在内的高中体制改革方案。

此前教科部原计划在今年年底前制定外高改革方案,但据其说明,李明博总统10月26日在青瓦台首席秘书官会议上要求政府对外高问题迅速应对,为将学生和家长的混乱降至最低,日程有所提前。

在以政界为中心废除外高的呼声高涨之际,教科部将推出何种制度改进方案备受关注。大国家党议员郑斗彦10月30日提出《初中等教育法》修正案,内容是将外高、科学高中等特殊目的高中转为特色化高中,并通过抽签选拔学生。

该修正案将外高与科学高中、艺术高中、体育高中等特殊目的高中纳入特色化高中,并规定外高不设报考资格限制,通过抽签录取学生。

由于作为当事方的各外高强烈反对,加之外高的英才教育也有正面功能,因此比起废除,更有可能出台大幅调整入学考试制度、或使外高按设立目的运营的改进方案。

教科部的立场是,外高制度改进应在为实现公共教育正常化而推进的"高中多样化"框架内进行。教科部解释称,将以改进引发过度课外辅导需求的高中入学考试制度为方向,推出外高等特殊目的高中的制度改进方案,这也印证了上述立场。

即在改革过于细分的高中体制的同时,在不损害多样性的范围内推进外高制度改进。

教科部计划在此次高中体制改革方案中,不仅纳入外高问题,还包括简化过于复杂的高中类型的方案、提升普通高中和专业类高中学生教育力的方案等,在整个高中体制的框架内解决外高问题。

外高入学考试的改进方向上,正在研究取消被视为典型课外辅导诱因的英语听力考试,并大幅提高在校成绩反映比例的方案。此外,扩大入学审查官制度、引入地区均衡选拔制或社会照顾对象招生的方案也颇具可能。

天空教育理事林成浩表示:"同为特目高的科学高中仅凭在校成绩选拔也能招到优秀学生,非江南地区的学生也大量入学","仅取消外高英语听力考试,减少课外辅导费用的效果就会很大"。

教育评论家李范表示:"只要外高不摆脱以成绩或履历为主的选拔方式,就无法解决课外辅导问题","与改进外高入学考试同样重要甚至更重要的是,支持普通高中提高教育力并开展多样化教育"。

教科部目前已委托外部机构就高中体制改革开展政策研究,在听取家长、外高相关人士、市道教育厅等意见后,计划于27日举行公开听证会。教科部将于12月10日公布最终方案,并在今年年底前制定具体课题和实施计划。

阅读韩文原文