2009-11-02

消费者物价指数持续稳定…民众感受物价却“高位运行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府以全部品目为对象计算的消费者物价指数,与直接影响普通百姓的所谓"民生物价"之间的落差过大。

官方数字显示的消费者物价延续在2%区间的稳定局面,但直接影响消费者的农畜产品、全租金等物价持续高企,百姓的体感物价依然未能摆脱高物价水平。

部分观点指出,这种现象是汇率下跌带来的"伪装物价"。从Statistics Korea2日发布的"10月消费者物价动向"看,10月消费者物价比去年同月上涨2.0%。与上月相比反而下降0.3%。

继8月、9月各上涨2.2%(同比)之后,这是连续3个月呈现2%区间的涨幅。

指标显示的物价之所以如此走低,是因为去年国际油价暴涨导致物价涨幅本就很高而产生的基数效应,加之上月韩元对美元汇率下跌速度极快。

实际上,10月石油类价格环比下降3.1%,拉低消费者物价指数0.18个百分点。分析显示,除石油类以外的工业产品反而推高消费者物价0.02个百分点。对进口物价具有决定性影响的汇率大幅下跌,压倒了国际油价的上涨势头,为消费者物价稳定作出贡献。

但与去年相比,百姓的体感物价依然维持在高水平。农畜水产品价格和生鲜食品指数同比分别上涨5.5%和6.9%,服务也环比、同比分别上涨0.1%和2.0%,挤压体感物价。尤其城市燃气(9.5%)、出租车费(15.7%)等同比大幅上涨。全租和月租也分别上涨1.3%和1.0%,反映了近期的全租难。

特别是大葱涨幅达到创纪录的55.3%,金戒指价格也随国际金价上涨而上涨18.6%。

专家认为,物价涨幅越接近年末上升幅度扩大的可能性越高。由于基数效应已经结束,只要汇率不延续明显下跌趋势,上行压力就会加大,国际油价预计也将推高本月物价涨幅。

阅读韩文原文