2009-11-02

中国天津亦推进人民币贸易结算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府在广州、上海之后,正推动东北部沿海经济据点天津开展人民币贸易结算。若天津也纳入人民币结算区,改革开放以来引领中国经济的东南部沿海经济带实际上将全部纳入人民币结算区域。

中国当局计划把作为国际贸易前沿基地、带动中国经济的这些地区打造为人民币国际化的先锋。

据官方媒体新华社2日报道,中国政府近期批准了以允许天津开展人民币贸易结算等为核心的天津金融产业改革与发展方案。据悉,该改革方案还包括为把天津培育成如上海那样的国际金融中心,发展包括外汇交易等在内的离岸金融产业的计划。

天津是2000年代初胡锦涛主席执政后,将天津东北部沿海地区滨海指定为国家战略层面经济开发区等,正被培育为中国最大经济据点的地区。

2000年代以来迅速崛起的天津若正式纳入人民币贸易结算区域,则继引领改革开放的80年代中国南部广州、90年代上海之后,东南部经济据点地区将全部转变为人民币结算区域。

此前,中国作为人民币国际化政策的一环,已于今年7月允许广州、上海等东南部主要内地5个城市与香港、澳门之间的贸易以人民币结算。

中国回避可能导致人民币价值剧烈波动的外汇市场自由化及人民币可兑换政策,转而依托庞大的外汇储备和贸易往来,以实物交易逐步用人民币代替美元结算的方式推进人民币国际化。

中国在把东部主要经济据点推为人民币国际化先导基地的同时,还接连与周边国家签订在贸易往来中使用人民币等区域货币的协定。

今年以来,中国与俄罗斯商定在贸易往来中增加人民币及卢布的使用,10月又决定与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦等上海合作组织成员国共同推进使用包括人民币在内的本国货币的方案,并正在讨论具体程序。

中国还在推动与贸易往来剧增的东南亚开展人民币贸易结算。

阅读韩文原文