2009-11-02

20多岁新锐表现出色…看到“希望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以1日结束的东部火灾Promy杯群山CC比洞赛锦标赛落幕的韩国职业高尔夫(KPGA)2009赛季,可以如此概括。

在海外,梁容银(37岁、泰勒梅)实现了亚洲男子首夺大满贯的壮举;在国内,个性十足的20多岁选手为巡回赛注入了活力。然而,由于经济寒流导致赛事数量减少以及随之而来的选手资源外流等,明年巡回赛环境的前景并不乐观。

◇太极旗飘扬的韩国高尔夫=8月17日是韩国高尔夫史上将长久留名的一天。梁容银在美国职业高尔夫(PGA)大满贯赛事PGA锦标赛上面对“高球皇帝”老虎·伍兹(美国)完成逆转,登上亚洲首位大满贯冠军之位。

裴相文(23岁、KIWOOM Securities)在9月的韩国公开赛上击败罗里·麦克罗伊、石川辽、丹尼·李等世界级“young gun”夺冠,证明了在世界舞台上同样具备竞争力。

◇更年轻的韩巡赛“生机”=去年崭露头角的20多岁选手们直到最后都在各项排名争夺中角逐,已然成为巡回赛的主导力量。

连续两年获得奖金王的裴相文还夺得相当于年度最佳选手的百龄坛大奖、平均杆数第一等,度过了最佳的一年。朴相贤(26岁、安德烈金高尔夫)和李承浩(23岁、番茄储蓄银行)以2胜与裴相文并驾齐驱,金大燮(28岁、三和储蓄银行)也凭借出色的短杆频频制造精彩场面。金大现(21岁、海特)以爆发力十足的远距离击球在各项赛事中跻身前列,奖金榜排名第4。新人王金度勋(20岁、NEXON Games)和尊尼获加蓝牌公开赛冠军孟东燮等新秀也让人期待明年赛季。

◇外流对策为何=韩巡赛也未能躲过全球金融危机影响,赛事从去年的19个减少至15个。这被解读为红色信号,因为会引发顶尖选手外流。选手资源是巡回赛最大的财产。尤其是男子高尔夫赛事与女子高尔夫相比,除了技艺之外能吸引球迷或赞助企业的方面确实不多。

有观点认为,为梦想而“走出去”应予鼓励,但因内部规模缩小导致的“萧条性外流”必须遏止。赛事招揽和同业精神也十分迫切。

可以考虑像世界主要巡回赛那样设置能在赛事招揽上发挥影响力的委员长,以及为维持巡回赛卡而规定年度出赛场数等办法。此外,走出国门后为营造健康的国内土壤而积极参赛的成熟心态自然也是必要的。

阅读韩文原文