2009-11-02

抢占全球最大激战地…夺回让给台湾的主导权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府2日基本确定实质上批准三星集团与LG在中国建设LCD生产线,预计该地区将成为全球LCD市场最大的激战之地。

尤其是,这有望成为韩国国内LCD业界夺回被台湾抢走的主导权的机会。

Samsung Electronics与LG Display已分别与中国苏州和广州达成协议,将分别建设7.5代和8代LCD生产线。由于能够高效率生产40~50英寸级电视用大尺寸LCD,实际上可视为三星集团与LG新的主力生产线。这是韩国企业首次在海外建设LCD生产线。那么,为何选择中国?

因为中国本地的LCD内需市场正在快速成长。随着显像管(CRT)电视替换需求激增,加之信息技术(IT)设备普及速度加快,中国正崛起为最大市场。据DisplaySearch数据,中国LCD市场规模从去年的1337万台增长至今年的3300万台左右,增长近3倍。

若这种增长势头持续,预计到2013年将扩大至4330万台规模。基于这一原因,Samsung Electronics与LG Display判断不能错失中国市场。海信、长虹、创维等中国电视企业强势到占据内需市场77%以上,因此战略是与其合作,构建“韩国LCD—中国电视”的本地分工体系,扩大面板份额。

特别是,日本夏普也公布了8代中国生产线计划,台湾企业亦在研究建设7代以上生产线,韩国—日本—台湾在中国市场三国对决的可能性很高。

此外,还有抢先占据本地市场的布局考虑。尤其是台湾企业强化与中国电视企业的合作、快速蚕食中国市场,也促使韩国业界迅速行动。

企业也暗中期待中国政府和本地舆论的支持。中国政府为引进尖端LCD生产线,向全球领先企业提出了合作提案。据悉,三星集团与LG等响应最快,将获得投资资金支持及各种便利。在与本地客户建立关系方面也将具有优势。

业界一位相关人士表示:“若在中国本地建设LCD生产线,将有望夺回近来让给台湾的本地主导权”,并称“对全球市场份额也期待产生积极效果”。

但三星集团与LG的战略在细节上略有差异。事实上领跑者是LG Display。该公司制定了雄心勃勃的计划:在中国建设尖端8代(2200x2500毫米)生产线,猛追三星集团,觊觎全球市场份额第一。预计从2012年起正式投产,确保月产6万张的产能。

LG Display此前通过客户多元化战略,已将众多中国电视企业纳为面板采购方。进军本地后将进一步强化这一点,打造“中国=LG”的公式,构想颇具进攻性。

三星集团近来也修正了中国市场战略。此前将中国视为低价市场而未积极应对,如今转向争取客户。此前主要面向Samsung Electronics电视事业部和日本索尼这“双巨头”客户销售LCD,今后将向快速增长的中国扩大客户,以应对急剧变化的市场。

Samsung Electronics放弃标准竞争、果断选择7.5代即“LG型7代(1950x2250毫米)”尺寸,也是出于这一考虑。中国电视企业主要使用LG型面板,实际上已将其采纳为标准,因此打出了遵循“罗马之法”的胜负牌。其构想是主要攻占42英寸电视用市场。

不过,竞争性的LCD设备投资也引发了供应过剩的忧虑。若难得回升的面板价格出现停滞,LCD业务的盈利能力可能受到打击。

阅读韩文原文