2009-11-01

“湿巾增长势头惊人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湿巾市场的强劲增长势头仍在延续。在经济不景气中仍连续三年录得两位数增长率,10年间市场规模扩大了近40倍。尤其是近来受甲型流感影响,消费者的卫生意识水平更加严格,湿巾的增长势头更为陡峭。

据市场调查专业机构AC尼尔森及相关业界1日消息,截至去年年底,国内湿巾市场规模为914亿韩元,同比增长22.8%。这一数字大幅超过同期其他纸品类别卷纸(14.6%)、美容纸巾(13.1%)和厨房纸巾(16.9%)的增长率。预计湿巾市场今年仍将是纸品类别中唯一录得两位数增幅的品类,并将轻松突破1000亿韩元规模。

这意味着2000年仅约30亿韩元规模的湿巾市场,10年间增长了近40倍。凭借这一增长势头,湿巾甚至开始觊觎美容纸巾的位置。通常被称为"盒抽纸巾"的美容纸巾去年规模为1047亿韩元,在整个纸品市场中继卷纸之后占据第二大比重。

湿巾之所以能持续高速增长,是因为随着收入水平提高,消费者的卫生意识也一同提升,寻求湿巾的需求群体进一步增加。此前一直被视为婴幼儿专用的湿巾,近来消费群体范围逐渐扩大,从十几岁的中学生到20~30多岁的上班族。

实际上,今年预计增长14%的婴幼儿湿巾增幅较去年(23%)有所放缓,而面向普通成人的多用途湿巾在去年增长26%之后,今年预计仍将增长27%,增长势头更为陡峭。

大韩纸业相关人士表示:"随着国民收入水平整体提高,同时追求卫生与便利的消费者增多,湿巾市场规模正在快速增长。"印证这一点的是,在近期网上购物商城D&shop调查的"2009年上半年热门商品"中,湿巾与美妆、时尚产品等一同堂堂位列第8。

特别是近来甲型流感在全国迅速扩散,湿巾销售进一步激增。大韩纸业今年9月湿巾销售额同比增长达26%,创今年以来最高增幅。Yuhan-Kimberly今年3~7月普通成人用湿巾销售额也同比增长106%。

随着湿巾市场持续增长,功能性大幅提升的新产品也接连登场。宝宁Mediance本月中旬推出了遇水易分解、可直接丢入马桶、亦可代替坐浴器使用的"24.7坐浴湿巾"(儿童及成人用),大韩纸业则推出强化天然抗菌成分、对皮肤刺激较小的"清净之国高级湿巾"。

另一方面,以去年为基准,国内纸品市场中卷纸以4515亿韩元占据最大比重,其后依次为美容纸巾(1047亿韩元)、湿巾(914亿韩元)、厨房纸巾(443亿韩元)等。

阅读韩文原文