2009-11-01

“日本电子业界应学习韩国的进攻式经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “日本电子业界应效仿韩国的进攻型经营” 《日本经济新闻》等媒体在业绩落后后促其反省 金熙元记者 heewk@sed.co.kr

日本电子企业季度业绩被确认大幅落后于三星集团、LG等韩国企业后,日本主要媒体争相刊发分析报道,促请日本企业反省。

10月31日,日本《朝日新闻》和《日本经济新闻》报道称,日本电子业界本财年上半年(4至9月)业绩被三星集团等韩国企业压倒,并评论称应效仿韩国企业的进攻型经营能力和全球竞争力。Samsung Electronics7至9月营业利润约为3260亿日元(4万2300亿韩元),是索尼、松下、日立等日本国内主要9家公司同期营业利润(1519亿日元)的两倍以上。

《日本经济新闻》感叹称:“Samsung Electronics7至9月营业利润比索尼、松下、日立等日本主要9家企业营业利润总和(1519亿日元)还多出一倍以上”,并分析称“造成这种业绩差距的原因不是技术实力,而是经营能力”。文章指出,日本企业在低迷期忙于削减投资,而三星集团反而投入巨资为复苏期做准备,从而得以压倒竞争对手。

《朝日新闻》也评价称:“韩国主要电子企业去年底也未能摆脱亏损”,“但今年以来借助韩元疲软,在欧洲、中国、中南美等多样化市场迅速推出新产品,扩大了销售额”。

《日本经济新闻》补充称:“日本企业应效仿三星集团通过取舍与集中,确保了在任何情况下都能进行投资的稳健财务结构”,“不安于内需市场、在全球市场上确保竞争力这一点也值得学习”。

经营者的自省也接连出现。索尼副社长大根田伸行表示:“不得不承认索尼败给三星集团的根本原因在于产品力”,坦然承认失败。松下社长大坪文雄也承认了销售能力上的差距:“(与三星集团)在全球竞争中存在差距,这体现为成长力的差距”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文