2009-11-01

甲型H1N1患者不断增加,灾难等级上调至“严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与甲型H1N1流感(新型流感)扩散相关的国家传染病灾难等级将在本周内上调至最高级“严重(Red)”。

灾难等级上调至“严重”后,将启动政府组织全面动员、旅行及活动节制令、投入军队医疗人力等措施,并将研讨停课令和提前放寒假。

保健福祉家族部中央流感对策本部1日表示:“上周初每天4200名的新型流感感染患者数到周末已超过1万名,情况持续恶化,需要全政府层面的应对”,“上调灾难等级已不可避免”。

政府已为阻断新型流感感染和预防损失,由各部门东远集团研究一切可行对策,并正在讨论随灾难等级上调而设立的中央流感灾难安全对策本部运营及人力动员计划。

据悉,政府计划本周与大国家党协商,经本月4日的相关机构工作组(TF)会议、由专家组成的危机评估委员会会议后,最终宣布上调国家传染病灾难等级。

政府正在制定的对策包括:为阻断新型流感感染的政府组织全面动员、旅行及活动节制令、投入军队医疗人力、为缩短新型流感检测时间而扩大检测设备供应的方案、治疗药物达菲的滥用防止对策等。

针对近期快速扩散的学生感染,正在研讨在疫苗接种启动的本月13日前对包括补习班在内的所有初高中采取停课、停业措施,或提前放寒假、将剩余授课天数于明年初补足等方案。

另一方面,据福祉部中央流感对策本部消息,居住在首都圈的45岁女性和80岁女性、居住在湖南地区的79岁男性等3名高危人群于上月30日、31日相继因肺炎和急性呼吸窘迫综合征死亡。

死后接受卫生部门流行病学调查的非高危人群20多岁女性和患有慢性疾病的50多岁男性等2人也被列入新型流感死亡病例,至此因新型流感死亡的人数增至40人。

阅读韩文原文