2009-11-01

[创业故事] “外带杯装炸鸡受上下学学生欢迎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“用外带杯装鸡抓住了学生们的口味。”

在首尔北阿岘洞秋溪艺术大学附近经营炸鸡与杯装鸡专门店“Aloha Chicken & Deli杯装鸡”门店的洪敏姬(57岁)。洪女士的店面仅16.5平方米(5坪),规模很小,但月均销售额高达2000万韩元,是家实打实的好店。

洪女士将如今的成功归功于店内最受欢迎的菜品“杯装鸡”。杯装鸡是用酸甜微辣调料调味的纯肉炸鸡装入杯中销售的新式炸鸡菜品,洪女士以外带方式销售,开拓了上下学路上的学生这一新客群。

价格按杯子大小分为1000~8000韩元档,目前1000~2000韩元档小份杯装鸡在整体销售额中占比过半。洪女士表示,它既是孩子们理想的零食,近来还有许多家长顾客把杯装鸡当作下酒菜,已成为全家人都能享用的菜品。

由于是外带销售、不提供配送服务,从而节省了人工费,这对收益也大有帮助。取而代之,店里以8000韩元至1万韩元的低价销售葱丝炸鸡、辣味炸鸡等多种炸鸡菜品,确保了竞争力。

除炸鸡之外,杯装鸡与可乐的套餐、生啤及饮料等打包销售也持续畅销,为销售额增长贡献了一份力量。

洪女士大方的服务也是重要的人气秘诀。对那些因手头紧而想吃却只能路过的孩子们,她会用纸质烧酒杯装上炸鸡递过去,让他们尝尝味道。她还会去看望社区的老人们,免费送上50个杯装鸡。

洪女士表示:“既然是做街坊生意,赢得顾客的人心非常重要”,“比起眼前的利益,我是从长远角度提供服务的”。

洪女士称“经营了30年面包店和点子店,但从未取得过像现在这样大的成功”,并表示“在菜品大多相似的现有炸鸡品牌之间,以‘杯装鸡’这一菜品切入细分市场,似乎吸引了消费者的关注”。

阅读韩文原文