2009-11-01

[创业故事] “炸猪排、寿司、乌冬套餐可一次尝遍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“迎来品牌上市第十年,我们对菜单构成和店内装修等进行了大规模翻新。

今后也将继续把更多利润返还给加盟店,致力于让加盟总部与加盟店共同成长。”

经营炸猪排、乌冬面、寿司专门店“COBACO(www.cobaco.com)”的好京FC株式会社代表李容载,在持续经营加盟事业第十年之际,正展开新的挑战。

COBACO于1999年以日式炸猪排专门店起步。此后为满足顾客的多样需求增加了日式乌冬面菜单,又加入寿司菜单,形成了如今的炸猪排、乌冬面、寿司专门店。

COBACO的招牌菜炸猪排使用国产猪肉、以韩方材料制成的特制调味料以及自主开发的面包糠外衣,凭借差异化口味持续受到欢迎。自主开发的乌冬汤底也由总部直接供应,为保守秘方不对外流通。

所有菜品以半加工状态真空包装后供应给加盟店,因此即使没有专业厨师也能运营门店。李代表表示:“由于自主生产的原辅材料通过自有物流系统直接供应,既能保持口味和品质,也能节省物流费用和人工费。”

李代表尤其在COBACO成立10周年之际,从今年起对企业形象(CI)和品牌形象(BI)以及菜单、装修等作了大幅改变。首先在菜单方面,丰富了卷类菜品,并强化了可一次享用炸猪排、寿司、乌冬面的套餐菜单。

李代表解释称:“将通过复合品类构成带来的多样菜品销售,拓宽顾客的选择范围,并追求加盟店收益增长。”此外,装修摆脱了一般小吃专门店的沉重氛围,改为色彩华丽、设计简洁的风格。

李代表表示:“在经营COBACO的10年间,通过问卷调查掌握了顾客的多样需求,才着手翻新。”

在加盟店支持方面,按菜品或品类临时下调供货单价,并根据商圈举办多样活动。此外,为帮助因经济不景气而苦于资金不足的准创业者,计划向30名新创业者提供加盟费折扣及贷款等优惠。

李代表表示:“我们以把哪怕微小的利益也返还给加盟店为原则”,“还计划通过大众媒体、创业博览会、免费试吃会等积极开展品牌宣传”。

COBACO目前运营约200家加盟店,李代表的目标是长期将加盟店增至500家。COBACO的创业费用以49.5平方米为准,装修2650万韩元、厨房设备及用具1250万韩元等,合计约5870万韩元。

李代表还在COBACO之后推出了第二品牌——海鲜料理专门店“东海水边”。东海水边是可同时享用炒菜与涮锅的新概念海鲜料理专门店,在宣陵站直营店运营15个月以完善问题后,将开展加盟事业。

东海水边的创业费用以99平方米为准,加盟费1000万韩元、装修4800万韩元、厨房设备1386万韩元等,合计约9699万韩元。

阅读韩文原文