2009-10-30

[Samsung Electronics] IR组长李明镇“将进一步拉大与竞争对手差距”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics凭借半导体与LCD的强势表现,在第三季度创下史上最佳业绩后,计划在第四季度强化各领域的市场支配力,拉大与竞争对手的差距。

Samsung Electronics IR团队负责人(常务)李明镇30日在业绩相关电话会议上表示:"由于汇率下降及年末营销费用增加等因素,业绩有可能略低于第三季度,但主力业务市场支配力的强化将维持盈利能力。"

他预计明年业绩将好于今年。李常务表示:"2010年随着全球经济复苏,大部分IT及消费电子需求将回升","PC需求预计将实现两位数增长,LCD TV受LED TV及新兴市场需求增加带动,预计增长20%以上"。Samsung Electronics还预计手机市场将录得两位数增长率。

业界评价认为,当日Samsung Electronics第三季度创纪录业绩由半导体与LCD带动。半导体领域上一季度营业利润为2400亿韩元,第三季度增至1兆1500亿韩元。半导体业务营业利润达到1兆韩元,是2006年第四季度(1兆6600亿韩元)以来约三年间的首次。

这是持续两年以上的DRAM流血竞争"胆小鬼游戏"带来的影响。去年第四季度与今年第一季度连续出现接近7000亿韩元的亏损,曾被视为过时业务。

但随着"胆小鬼游戏"以三星集团等的胜利告终,并近乎独占下一代产品DDR3 DRAM市场,盈利能力大幅改善。Samsung Electronics解释称:"半导体业务的复活,源于在确立稳固竞争优势的DDR3产品上压倒性领先,并叠加了微细工艺的适时转换等因素。"

LCD也成为功臣领域。营业利润从1500亿韩元水平同样增至超过1兆韩元规模。在需求回升之下面板价格亦走强,得以实现高收益。Samsung Electronics特别表示:"此前LCD增长由替代显像管(CRT)的需求带动,如今则由发光二极管(LED)等新价值主导",并对此类收益将持续表示自信。

手机业务也取得1兆300亿韩元营业利润,延续了Samsung Electronics现金牛的地位。TV等数字媒体业务凭平板电视773万台销量等充分受益于LED TV效应。虽不及上一季度1兆600亿韩元的营业利润,但实现9400亿韩元利润,构成史上最佳业绩的一环。

最终,随着手机与TV的增长及零部件业务回归正轨,Samsung Electronics在四大主力领域全面均衡强势推进,气势如虹。

阅读韩文原文