2009-10-30

“要在IMF实现梦想” 上班族与大学生云集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从大学时期起我就有在国际机构工作的梦想。虽然不容易,但希望能有好结果。”

30日在首尔新村延世大学百周年纪念馆举行的第1届国际金融机构招聘说明会上。据称在伦敦一家环境咨询公司工作的李珍京(31岁,化名)甚至递交了停职申请参加说明会。

李女士当天还获得了亚洲开发银行(ADB)的招聘面试机会,期待格外强烈。她说:“比起薪酬更高的职场,我更想找有意义的工作,于是开始关注国际机构。”“能够为发展中国家提供经济帮助,这一点让我倍感吸引力。”

韩国企划财政部筹办的当天招聘说明会,有国际货币基金组织(IMF)、ADB等国际金融机构人士以及有意进入国际机构者、大学生等约300人参加,盛况空前。此前虽有几家国际机构举办过范围有限的就业说明会,但由政府主办、全球主要国际金融机构人事负责人齐聚一堂举行说明会并进行招聘面试尚属首次。ADB与欧洲复兴开发银行(EBRD)当天分别面试了27人和12人,计划从中选拔部分人员录用。

企划财政部国际金融政策官郑恩甫表示:“这样的活动不仅在韩国国内,在全世界也极为罕见。”“希望能为那些想进入国际机构却不知门路而苦恼的年轻人提供良好机会。”

政府直接筹办这样的场合,源于对相对于国力而言进入国际机构人数过少的反省。IMF、世界银行等6家国际金融机构中韩国人比例仅占全部定员的0.7%,不及韩国在世界经济中所占比重(2%)的一半,这就是现实。

企划财政部长官尹增铉强调:“要在国际金融社会中拥有与我国经济实力相称的话语权,最重要的是培养出大量能够实际推动国际金融机构运作的优秀人才。”

国际机构大多要求硕博士学历和一定的社会经历,而非本科毕业生。以世界银行代表性的就业项目“青年专业人员项目(YPP)”为例,要求32岁以下、硕士以上学位,精通英语及第二外语(汉语、法语等),并具备3年以上工作经历。

因此活动现场可见许多研究生以及已在金融机构、研究院等工作的在职人员。首尔大学法学院研究生徐承焕(32岁)表示:“我平时对国际金融法很感兴趣,听了当天的说明会后有了更大的梦想。”“虽然不是马上,但毕业后一定想在国际金融机构工作。”

在某国策研究所担任研究员的崔某(28岁)表示:“原以为是不切实际的事,参加说明会后才发现许多内容很现实。”“若在现在的岗位上积累好1~2年经历,挑战国际机构似乎并非不可能。”他表现出信心。由于对女性待遇优厚,说明会参加者中三分之二为女性,这一点也很引人注目。

条件虽苛刻,但最重要的是挑战精神与热情。1984年进入世界银行、已工作24年的东亚地区经理金勋爱(53岁)表示:“像初级专业人员(JPA,Junior Professional Associate)项目那样,仅凭学士学位也有很多机会积累1~2年国际机构经验,但韩国学生几乎无人申请。”“应当建立让年轻人具备全球思维、挑战国际机构的体系。”

阅读韩文原文