2009-10-29

“黑山岛名物鳐鱼大卖啦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着寒风吹起而开始作业的黑山斑鳐捕捞迎来丰收。

全南新安黑山水协29日表示,近日6艘斑鳐渔船捕获的约3000条黑山斑鳐经委托销售,上市销售额超过2亿韩元。

此次上市量创黑山水协成立66年来单日最高纪录,此前最高上市量为1500条。

捕获700条的21吨级丰莲号船长姜泽永(53岁)说:“捕斑鳐20年,第一次捕到这么多,一同出海作业的另外2艘船也各捕到700至800条”,对意想不到的丰收惊喜不已。

黑山水协解释称:“斑鳐太多,员工整整花了9个小时上市销售”,“应是斑鳐游向外海后返回栖息地的时期,被排钩大量捕获”。

黑山斑鳐既可作新鲜生鱼片食用,发酵后呛鼻的独特风味中含有名为“硫酸软骨素”的物质,据称对关节炎、支气管、哮喘等有益。

另外,黑山斑鳐由7艘渔船每年捕获约3.8万条、创造35亿韩元收入,是新安的代表性特产。

阅读韩文原文