2009-10-29

[韩国宪法法院“媒体法表决有效”] “早日终结消耗性争议”例行式快速处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院就媒体法权限争议审判作出的裁决,在案件受理日起100天内完成。宪法法院的案件处理期限平均为587天,相比之下媒体法的审理以异常的速度进行。

宪法法院以比通常快近6倍的速度推进审理,是因为其内部将报纸法、广播法、IPTV法等修订后媒体法的预定施行日——今年11月1日设定为"截止期限"。

在围绕修订媒体法合法性的政治、社会争论尖锐对立的情况下,要终结消耗性争论,就必须在法律施行前给出某种结论。

7月23日野党议员提出权限争议审判请求后,宪法法院立即表示将迅速处理该案件。

宪法法院通常将一起案件分配给一名研究官进行审查,而此次案件则交由以首席部长研究官为组长的共同研究团队负责。

此外,野党议员7月30日提出证据调查申请,主张观看国会表决当时的画面以辨明是非,宪法法院在一天内即要求国会和电视台等提交录像画面、速记录、电子投票日志记录等。

此后9月10日和29日两次举行公开辩论,9月22日还播放了表决当时的画面,实施了宪法法院史上首次影像验证。

由于宪法法院当天在承认程序上存在问题的同时又认可媒体法的效力,作出了带有折中方案性质的结论,围绕媒体法正当性的社会、政治争论预计不会轻易平息。

阅读韩文原文