2009-10-29

全北益山王宫里遗址发现7世纪百济宫殿后苑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日公开的全罗北道益山王宫里遗址7世纪百济宫殿的曲水路,总长度达228米,是大规模水道,推测曾用于向城内供水并作为宫殿后苑的造景空间。/照片提供=国立扶余文化财研究所

在全罗北道益山王宫里遗址发现了7世纪百济宫殿的后苑与水路。

自1989年起对益山王宫里遗址(史迹第408号)进行发掘调查的国立扶余文化财研究所(所长金龙民)29日表示,今年在北侧丘陵地区确认了百济时期宫城内部的后苑、水道(曲水路)和建筑遗址等。

蜿蜒曲折的曲线形水道大致确认出两条,曲水路宽80~140厘米,断面为底部平坦的U字形,已确认的总长度达228米。

扶余研究所学艺研究官金洛中推测称:"新罗鲍石亭或日本的古代庭园也有引水的水路,但没有像这样利用整个丘陵的大规模水路","曲水路不仅承担在宫城内供水的作用,还应被用作造景空间。"

阅读韩文原文