2009-10-29

[Seoul Economic Daily广告大奖/最优秀奖] 三星生命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高俊浩常务 首先,对给予我们如此荣耀奖项的Seoul Economic Daily相关人士及各位客户,致以诚挚的谢意。

有时我们会忘记它的存在,但在艰难时刻总在身边给予力量的,正是家人。三星生命在经济困难的2009年,启动了歌颂家庭希望、向他们传递鼓励讯息的“2009家庭希望”活动。

保险与家庭的希望并不遥远。因为“在疲惫困顿时始终是坚实依靠的家人”与“在需要时提供帮助、构筑可信赖屏障的三星生命保障型保险”十分相似。

因此,我们提出了关于家庭价值的新命题,让人们重新思考家人对自己意味着什么、保险的价值又是什么。

最终,三星生命提出要成为如家人一般的希望这一目标,并以此为基础,以“守护大韩民国的力量,家庭就是希望”为口号走近消费者。“家人对您意味着什么”这一提问,让人自然感受到家人的珍贵,并提供了回望其中意义的机会。

特别是以家庭日常故事为题材的“小猪存钱罐”篇,以感受到家人珍贵时最先想到的、子女那份可爱又稚气的心意为主题制作。

上班有时忙碌而辛苦,但仅仅看到女儿担心地注视着的模样,就会让人再一次思考家人对每个人意味着什么。

今后三星生命将把客户视为家人,更加努力,成为大韩民国家庭的希望。恳请各位客户不吝鼓励与支持。

阅读韩文原文