2009-10-29

韩国宪法法院:"媒体法表决通过宣布有效"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院29日就今年7月在国会通过的媒体法权限争议审判作出裁定,认定侵害了在野党议员的法案审议、表决权,但对媒体法效力中止的临时处分申请作出驳回决定。

即媒体法的表决过程不合法,但法律效力没有问题。

宪法法院当天在对“媒体法权限争议审判请求”的判决中裁定,报纸法省略提案说明及质询讨论等,违反国会议事程序,侵害国会议员权限,属违法;并裁定报纸法投票过程中存在代理投票,亦属违法。

对于广播法,裁定省略审议讨论属合法,但重新投票违反一事不再议原则,属违法。

据此,下月起将在执政党主导下正式提出广播法、报纸法、互联网多媒体广播事业法(IPTV)等法案,但在野党强烈反对宪法法院的决定,预计今后政局将更加混乱。

此前,93名在野党议员以在广播法、报纸法、互联网多媒体广播事业法(IPTV)等媒体法及金融控股公司法修正案通过过程中,其作为国会议员的审议权和表决权受到侵害为由,请求确认表决通过宣布无效。

对此,大国家党主张,法案处理过程中不存在程序瑕疵,并称有迹象显示在野党以物理方式阻止大国家党、自由先进党、亲朴联盟及无党籍议员进入全体会议场,妨碍表决投票。

宪法法院在7月23日受理审判请求后即组成以首席部长研究官为组长的联合研究团队,并于上月10日和29日两次举行公开辩论。

阅读韩文原文