2009-10-28

韩国产业银行控股“2020年跻身全球20大商业投资银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产银金融控股与政策金融公社于28日正式成立。

产银控股当天在汝矣岛总部举行成立仪式,正式开展业务。

产银控股会长闵维星在致辞中表示:“将把在企业金融方面具有优势的产业银行与国内领先证券公司大宇证券等相结合,转型为具备全球竞争力的商业投资银行(CIB)”,“计划到2020年成长为世界前20位的CIB。”

他还表示:“通过与新设立的政策金融公社紧密协作,短期内还将并行承担政策金融的职能”,“并借此努力尽早克服经济危机、帮助政策金融公社确立独立经营基础。”

闵会长接着强调:“为支撑可持续增长,将推进整合并升级集团整体的风险管理体系”,“通过并购(M&A)在亚洲确保竞争力,下一阶段将扩大进军欧洲及美洲市场。”

另一方面,产银控股当天召开董事会,选定大周会计法人副会长金光洙为董事会议长。与金议长一同,白湖基Baxpine投资顾问会长、汉阳大学教授金大植被选为外部董事。产业银行副行长尹万浩将担任常任董事。

政策金融公社当天也在汝矣岛办公楼举行成立仪式,国务总理郑云灿、金融委员长陈东洙、国会政务委员长金映宣等100余人出席。

政策金融公社社长俞载汉表示:“将摆脱过去的政策金融支持方式,确立新政策金融公社的自身定位,消除有关‘第二个产业银行’的担忧”,“将以转贷(On-Landing)方式积极支持中小企业,并优先向新增长动力产业、绿色产业等可创造就业的领域提供金融支持。”

他接着强调:“以低利率资金和人为分配为特征的过去的政策金融,无论功过如何都已不再是有用的框架”,“不是坐享其成地分配政策资金,而是要发掘并开发国民经济所需要的领域,打造与企业同行的金融。”

阅读韩文原文