2009-10-28

ICT成大势……跨越传统产业领域掀起“边界破坏”风潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月15日,三星集团SDS与三星网络召开董事会,突然宣布合并。信息技术(IT)服务企业与网络企业为何突然决定整合?

三星集团SDS方面解释背景称:"这是考虑到全球技术融合趋势,为转型为信息通信技术(ICT)服务企业。"三星集团SDS与三星网络的合并,是显示近期韩国国内IT服务业界走向的代表性案例。

近来随着融合技术迅速发展,韩国国内IT服务业界正刮起"领域破坏"之风。三星集团SDS与LG CNS、SK C&C、POSDATA等领先IT服务企业正跨越系统集成(SI)这一传统业务领域,接连进军新业务。

为此,三星集团SDS和POSDATA等通过关联公司之间的合并,把各公司分散的IT核心能力汇聚一处;SK C&C则意在通过上市实现体质改善,为新业务积蓄力量。LG CNS等则以多种方式积累的IT能力为基础,谋求产业范式的转变。

◇以合并进军新业务=三星集团SDS把与三星网络的合并作为胜负手。由此,三星集团SDS构想在自身全球企业资源管理(ERP)、客户关系管理(SCM)等IT服务能力之上,加上三星网络的技术实力,转变为ICT服务企业。

预计将于2010年1月成立的合并法人,年销售额达3万6000亿韩元,员工人数将超过1万人。合并后的公司计划开拓正在崛起为下一代增长动力的云计算、统一通信(UC)等新的ICT服务市场,到2015年跃升为全球十大ICT服务企业。

POSDATA也通过与POSCON的整合来准备增长动力。将于明年1月22日成立的合并法人"浦项集团ICT",预计销售额1万2000亿韩元、员工规模2300万人。两家公司期待通过合并实现业务领域间的融合、创造协同效应,同时确保"规模经济",提升对外业务能力。

合并法人计划将Poscon在铁路、钢铁领域的工程及自动化业务等与POSDATA的IT服务业务融合,集中力量。同时,通过将uEco-city、智能电网等绿色IT作为新业务推进,主导浦项集团所推进的环保业务。

◇体质改善工作也加速=SK C&C着手通过首次公开募股(IPO)提升竞争力。SK C&C将于11月11日在韩国交易所有价证券市场上市,为国内三大IT服务企业中的首家。业界认为,SK C&C可通过上市确保经营透明性,并取得提升对外信赖度的效果。

同时期待通过市场对IT服务产业价值的全新认识与评价,成为IT服务产业跃升与发展的契机。SK C&C每年通过营业活动确保1000亿韩元以上现金,并持有SK股份31.82%、SK E&S 32.45%等优质投资资产。

三星集团SDS为改善体质举起了"知识经营"的旗帜。三星集团SDS的知识经营以"知识的创造与共享、存储、再利用"这一基本框架为基础,重点在于系统性地挖掘组织成员个人的知识或诀窍,最大化组织内的知识利用并培育核心能力。

为此,三星集团SDS近期构建了Open Place 2.0,将其用作汇集全体员工经营及公司内部创新想法的意见征集平台。Open Place不仅可实现电子邮件、电子审批,还能进行在线视频会议,消除了沟通的时空限制。

凭借该系统,三星集团SDS本月获得具有世界权威的知识经营企业奖"亚洲MAKE(Most Admired Knowledge Enterprises)"奖大奖,成为亚洲企业中唯一连续8年获奖的企业。

◇改变产业范式=LG CNS正在推进可划时代改变今后企业信息保护范式的"服务器基础计算"转换项目。

从该项目一期完成的明年2月起,LG CNS员工将不在个人PC上存储任何企业信息,而是通过公司服务器和数据存储设备运行软件、存储数据。因此员工可以不用高性能笔记本电脑,而用便于携带、费用低廉的上网本处理业务。

LG CNS计划先面向3000名员工提供该技术服务,之后到明年7月底让客户公司及合作企业员工等约1万人能够通过服务器开展业务。

LG CNS社长辛在哲表示:"服务器基础计算至今只是在小规模组织中实现的IT趋势,事实上一直被认为只是理想化的理论。""如果实现为约1万余人使用的IT环境,将是在IT历史上划下一笔的重大变化。"

辛社长强调:"服务器基础计算不仅有信息保护,还能削减IT投资费用、践行绿色IT,所获效果非常大,今后将成为企业IT投资的一大支柱。

阅读韩文原文