马西莫·博图拉 科里·李 卢克·戴尔·罗伯茨
SetSectionName(); [生活与乐趣] 世界级名厨呈现“韩餐盛宴” ■“Amazing Korean Table”开幕 马西莫·博图拉、科里·李、卢克·戴尔·罗伯茨 徐恩英记者 supia927@sed.co.kr
马西莫·博图拉 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');科里·李 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');卢克·戴尔·罗伯茨 ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');皮埃尔·加尼叶 ImageView('','GisaImgNum_4','default','260');
被称为“烹饪界的毕加索”“法国料理至尊”、已连续12年经营米其林三星餐厅的皮埃尔·加尼叶;米其林二星、入选全球最佳餐厅第13位的意大利“Osteria Francescana”主厨马西莫·博图拉;曾任米其林三星餐厅、美国加州“French Laundry”主厨的韩裔厨师科里·李;2006年在南非获得年度厨师奖的英国厨师卢克·戴尔·罗伯茨。
三个月前,这4位厨师各自收到了一个神秘包裹。包裹里装有豆饼、清麴酱、大豆、大酱、酱油、辣椒酱、辣椒粉、天日盐、芝麻、香油等韩餐食材。此外,包裹中还附有一本67页的小册子,内含对酱类与调料、韩国食物种类、饭桌概念等韩餐的说明,以及按顺序拍摄的制作豆饼、腌酱方法的照片。
寄出包裹的,是将于10月28日至11月1日在首尔举行的韩餐节“Amazing Korean Table”组委会。组委会联络了入选全球最佳50强的所有餐厅,请他们用韩餐食材制作符合各自风格的菜品,最终有4人回应了邀请。他们将在Amazing Korean Table期间访问韩国,10月29日至11月1日在乐天酒店首尔的各餐厅推出以韩餐食材制作的秘密菜单。
贸然收到韩餐食材的这4位厨师究竟是何来头,韩餐食材又将经烹饪大师之手以怎样的形态和味道重生,我们先来小试一口。
◇皮埃尔·加尼叶=1950年出生于法国阿皮纳克的皮埃尔·加尼叶(59岁),从18岁起就在父母经营的餐厅做厨师,从此沉迷于料理。他在巴黎第六区巴尔扎克酒店经营着米其林三星餐厅,并在伦敦、东京、香港、迪拜等世界多个城市开设了以自己名字命名的餐厅,去年10月又在乐天酒店首尔开设了“皮埃尔·加尼叶 首尔”。
他的成功秘诀是坚定的料理哲学。他重视食材的质感与食物的搭配,自2001年起与法国大学的分子美食学者埃尔韦·蒂斯共同研究开发菜单。此外,他强调凸显食物线条与色彩的艺术感,把吃的乐趣与看的乐趣等同看待,因而被称为“烹饪界的毕加索”。
法国评论家评价皮埃尔·加尼叶是“当今最具创造力、最大胆的法国厨师”。因为他喜欢品尝世界各国的食物,并把各地食材应用到自己的菜品中。他常说:“世界是一个巨大的花园,食材没有国界。”他的信念是:“文化或烹饪方式或许法国色彩浓厚,但就食材而言,世界上任何地方只要有好食材就该用。”
他在韩国也贯彻了自己的料理信念。一年多前开设“皮埃尔·加尼叶 首尔”的他,推出了安东烧酒雪芭、加蒜苗的土豆酥饼、松茸酒浓汤、五味子等应用韩餐食材的菜单,尝试转型为“韩餐的毕加索”。
“皮埃尔·加尼叶 首尔”开业初期韩餐食材使用比例约为一半,目前已增至70%以上。他表示:“韩国食材中品质优良者很多,今后还计划增加韩餐食材的使用。”并说:“如果有机会,我想把泡菜、五味子、烧酒、黑芝麻等带到巴黎、香港等其他餐厅去使用。”
在参加本次节庆前,他表示:“正因为我是不熟悉韩餐文化的外国人,反而有能用韩餐食材做出韩国人想不到的独创食物的优势。”他还说:“这次活动上,我会把黑蒜汁与山羊奶酪混合做成奶油酱汁,或在肉末上涂大酱酱汁,呈现创新的料理。”此外,在29日至30日推出的晚宴上,他将呈现济州岛产番石榴叶香味的果冻、酥脆的济州产马头鱼配南瓜浓汤、配松茸酒浓汤的五花肉、大酱酱汁的江瑶柱生切片等。
◇马西莫·博图拉=马西莫·博图拉(47岁)是“Osteria Francescana”的主厨兼老板,该餐厅今年在《餐厅》杂志评选的“2009全球50佳餐厅”中位列第13位,不久前又在意大利权威餐厅指南《Guida L'Espresso》中被评为意大利最佳餐厅。
他被视为“将传统与前卫巧妙结合的厨师”。因为他把古典食材与现代食材一同使用,创造出意想不到的风味。他一直强调的是“抓住顾客视线的色彩与形态之间的平衡,食物温度与愉悦味觉的香味之间的平衡”。他善于凸显各地食材的特色、乐于搭配多样食材,在以自己的方式呈现异国风味上也展现出卓越能力。
马西莫·博图拉是受邀参加本次活动的4位厨师中唯一未曾到访韩国、未曾吃过韩国菜,甚至不知道韩国在哪里的人。但他爽快地接受了用韩餐食材制作菜品的邀请。他在29日于韩国之家举行的记者座谈会上表示:“我发现意大利菜和韩餐在很多方面非常相似,比如大量使用酱汁、放很多蒜。”并称:“韩餐食材与我的料理风格如此契合,令我惊讶;想到要呈现研究了三个月的菜品,真的很兴奋。”
马西莫·博图拉将呈现的菜品有:配大酱的豆汤、烤得酥脆的人参根与甜菜、配黑色奶油的意式烩饭、加黑蒜奶油酱汁的韩牛烧烤、辣椒酱酱汁与烤茄子、配番茄的布拉塔(意大利奶酪)汤等。
◇科里·李=1977年出生于韩国、7岁随父母移居美国的科里·李(32岁),记忆中的韩国就只有“母亲做的韩餐”。
他开始怀抱厨师梦想是在17岁。当时在朋友的建议下,他到纽约知名餐厅“Blue Ribbon”做厨房帮手。在旁观学习中萌生厨师梦想的他,此后遍访法国、英国等地的知名餐厅学习,2001年在美国加州纳帕谷的知名餐厅“French Laundry”遇到了料理人生的导师托马斯·凯勒。
在科里·李担任主厨期间,French Laundry被评为“美国最佳餐厅”,并在《美孚指南》等评级中获得最高等级。2006年成为加州唯一的米其林指南三星餐厅。同年,他还被詹姆斯·比尔德基金会(James Beard Foundation)评为“崛起新星厨师”。今年夏天他离开了French Laundry,正专注于明年夏天将在旧金山开业的自己的首家餐厅“Benu”的筹备工作。
虽然他被认为是4位厨师中对韩国文化理解最深的,但若以为他会推出典型的韩餐菜单就错了。他说“平时也常做包肉和炖排骨来吃”,但反而是4位厨师中最偏离韩餐风格的。他这次将呈现的菜单有:配松露的南瓜米粥、配辣椒酱的煮猪肉与酥脆鲍鱼、配白果与松茸的鳖汤等。
科里·李表示:“多亏吃着母亲做的韩国菜长大,我才对食物的味道和香气有了广泛的见识。”他说:“我想参与宣传韩国食物所拥有的独特文化。”
◇卢克·戴尔·罗伯茨=2006年被南非评为“年度厨师”的英国籍主厨卢克·戴尔·罗伯茨(38岁),强项是亚洲风味的法式料理。
在瑞士苏黎世开始厨师修习的他,往来东西方建立起自己独有的料理风格。他曾辗转澳大利亚、新加坡、马来西亚等地从事餐厅开业工作,2003年应世界级酒店集团雅高之邀来到首尔,到2006年担任江南诺富特的总厨。之后他转任南非开普敦餐厅“La Colombe”总厨,以亚洲风味的法式料理将餐厅声誉提升至全球50佳餐厅第38位。
他持续研究亚洲料理并融入法式料理。前往海外受邀活动时,他也有一条原则:只预先准备80%的菜品,其余20%用当地食材制作融合料理。本次韩餐节对他而言同样是学习新料理风格的机会。他主动寻找并索要组委会寄送的食材包之外的材料,令相关人士惊讶。他表示:“韩国食物越是不为人知,可能性就越大。”并说:“希望通过这次活动,为韩国料理的演进与发展多少发挥一点作用。”他还说:“到韩国后我立刻试做了至今准备的菜品,苏子叶香蒜酱、烟熏韩牛排骨、蜘蛛蟹都做得令人满意。”他表示:“韩国产食材中品质优良的真的很多,其中韩牛的品质更是达到惊人的水准。”
他在本次节庆上呈现的菜品包括:加人参泡沫的炒米粉烤布蕾、加虾与胡萝卜汁、照烧酱汁的银鳕鱼拌饭、安东牛肉里脊塔塔、加大酱调味汁的香草与蜘蛛蟹、配天然松茸的烟熏韩牛排骨等,晚宴上还会搭配柑橘烧酒鸡尾酒。
独自发笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]






