2009-10-28

独立门时隔112年向公众开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔西大门的独立门在建成112年后将向公众开放。

首尔市27日表示,已完成“西大门独立公园(11万平方米)”的重整工程,包括拆除独立门的铁制围栏、在周边建设独立广场等,并将从28日起向市民开放。

1898年由独立协会募集资金、作为自主独立象征物建成的独立门,1979年因开辟城山大路而从原址向西北方向迁移70米至现址。1979年之前它位于道路中央无法进入,此后又被铁栅栏围住而限制通行,因此普通市民得以进入可谓是112年来首次。

该市还将此前布局杂乱的独立门、三一独立宣言纪念塔、独立馆、刑务所历史馆等园内各设施有机连接,并将日式园林改造为传统园林样式方池(方形水池)。

该市一位相关人士表示:“将把这里用作游客乃至成长中的学生们的历史活教材,以广泛激发我们民族的独立精神。”

阅读韩文原文