2009-10-27

“反对对企业双重监管的石化特别法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将石油化工园区内各类安全法规整合为一体统一管理的所谓“石油化学安全管理特别法”等的立法被推进后,蔚山、丽水、大山石化园区内入驻企业的反对行动全面展开,争议大幅扩散。

业界反弹称:“在已受现有个别法规制的情况下再制定另一部上位法,属于‘双重规制’,是无视业界现实的做法。”

据27日蔚山石化业界消息,消防防灾厅近期正推进制定“石油化学安全管理特别法”,将适用于石化园区入驻企业的电力、燃气、消防、环境等各机构分别执行的个别法整合为一体统一管理。

该法案的核心是,将园区内30年以上老旧设施的火灾爆炸等灾难预防及应对系统等安全管理体系统一归口消防防灾厅,并将其置为最上位法案。

消防防灾厅近期通过相关地区消防本部,向石化园区会员企业告知了推进该法案立法的事实。目前蔚山石化园区有19家会员企业,加上丽水、大山则超过50家。

但石化企业反弹称,此次特别法的制定明显属于“重复规制”。蔚山石化园区一位相关人士表示:“环境及产业安全相关规制条款过多,对整合的必要性我们能够理解,但在消防法、产业安全保健法、危险物管理法等数十部相关法律的整合管理未成为前提的情况下立新法,只是又一重规制”,“业界将正式加大反对立法的声音”。

实际上石化产业从工厂设立之初就投入双重、三重安全设施,并持续进行安全管理和设施维护检修,灾害率远低于其他产业。但有观点指出,以强化安全管理为名制定新法,可能削弱石化产业竞争力,并给企业自律管理的努力浇冷水。

据此,石化业界计划28日由韩国石油化学工业协会主办,在首尔新罗酒店迎宾馆举行以“石化园区安全规制的合理方案”为主题的论坛。业界相关人士解释称,这实际上将成为凝聚业界反对声音的场合。

当天作为专题讨论主持人出席论坛的蔚山大学生命化学工学部教授金大植担忧道:“世界各国为提升企业竞争力,正在放宽规制并强化服务支援,趋于专业化、细分化”,“在保留现有环境、消防、安全相关法令的同时另立新法,实则是重复规制,可能形成屋上架屋。”

将进行论坛主题发言的蔚山大学教授申承富表示:“该法模仿日本的‘石油化学联合企业等灾害防止法’,而该法在日本也被视为与安全管理整合法相去甚远的失败法案”,“比起新增规制,应把焦点放在提升石化产业竞争力和事故预防的国家能力、专业技术人才的确保与培养、重大产业事故预防等方面。”

阅读韩文原文