2009-10-27

[甲型流感] 全国定点医院“人满为患”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内甲型流感(H1N1、新型流感)疫苗接种已从医护人员开始,但随着新型流感死亡者迅速增加,普通市民的不安情绪达到顶点。

各定点医院一次涌入数百名患者,就诊等候时间不断延长,加之新型流感确诊检测需求爆发式增加,检测结果延迟,治疗面临困难。由于业务激增,定点医院和检测机构实际上处于瘫痪状态,陷入极度混乱。

27日,各新型流感定点大学医院因高烧等新型流感症状前来就诊的患者比上周增加约5至10倍,需等候两三个小时才能勉强就诊。尤其在儿童死亡消息传出后,牵着子女前来医院的父母脸上满是不安。

当天带着小学二年级子女前往首都圈某定点医院的家庭主妇崔某说:"听说同班孩子得了新型流感,怕万一就赶紧把孩子带来了。""听说儿童疫苗接种要到下个月才能进行,让孩子上学很不安。"

平时约有100名左右新型流感检测患者到临时诊疗所的首尔圣母医院,当天仅上午就一次涌入约200人,本周以来日均400至500人前来就诊,场面拥挤。圣母医院一位相关人士解释说:"关于预防疫苗的咨询也急剧增加。""至少要等一两个小时以上才能就诊。"

此外,高丽大安岩医院、三星首尔医院、汉阳大学医院等的新型流感检测患者数也从上周的40至60人增加到本周日均约400人。庆熙大学医院、首尔大学医院、Severance医院等的就诊患者也比平时增加约3至5倍。

随着新型流感检测患者激增,确诊检测需求也剧增,检测面临困难。据主要5家受托检测机构透露,23日至24日之后,用于确诊新型流感的RT-PCR基因检测委托量比此前最多激增约10倍。

受托检测机构是指从各医院接收血液或尿液等检体代为检测的专业机构,开展新型流感确诊检测的受托检测机构包括绿十字医疗财团、首尔医科学研究所、E-ONE医疗财团、Neodin医学研究所、三光医疗财团等。

某检测机构平时进行500至800例新型流感确诊检测,但在发生7岁儿童死亡的上周末,委托件数骤增至2500件,在出现5名死亡者的26日更跃升至1万件。平时两天内完成检测并向医院通报结果,如今因检测量积压,须等待5天。

因此,卫生当局向一线医院强调,症状不严重时进行确诊检测并无实益,若有发热和呼吸道症状,应根据医生判断立即投用治疗药物。

但由于对新型流感的恐惧日益加剧,预计在相当长时间内难以避免较大混乱。

阅读韩文原文